同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â???????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â???????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â??«Á«¡??«¿«ä?«Á«¡???????????????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â???????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â???????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â??«Á«¡??«¿«ä?«Á«¡???????????N??????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â???????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â???????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â??«Á«¡??«¿«ä?«Á«¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ﾁ将｡??将ｿ将ﾂ???????????????????????????????将ﾁ将｡??将ｿ将ﾂ???????????????????????????????将ﾁ将｡??将ｿ将ﾂ??将ﾁ将｡??将ｿ将?将ﾁ将｡???????????????????????????????????????将ﾁ将｡??将ｿ将ﾂ???????????????????????????????将ﾁ将｡??将ｿ将ﾂ???????????????????????????????将ﾁ将｡??将ｿ将ﾂ??将ﾁ将｡??将ｿ将?将ﾁ将｡???????????N??????????????????????????????将ﾁ将｡??将ｿ将ﾂ???????????????????????????????将ﾁ将｡??将ｿ将ﾂ???????????????????????????????将ﾁ将｡??将ｿ将ﾂ??将ﾁ将｡??将ｿ将?将ﾁ将｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ïá??íî???????????????????????????????ïá??íî???????????????????????????????ïá??íî??ïá??íü?ïá???????????????????????????????????????ïá??íî???????????????????????????????ïá??íî???????????????????????????????ïá??íî??ïá??íü?ïá???????????N??????????????????????????????ïá??íî???????????????????????????????ïá??íî???????????????????????????????ïá??íî??ïá??íü?ïá???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabe43f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ???????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ???????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ??룶햶ァ??룶퓦ヤ?룶햶ァ???????????????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ???????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ???????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ??룶햶ァ??룶퓦ヤ?룶햶ァ???????????N??????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ???????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ???????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ??룶햶ァ??룶퓦ヤ?룶햶ァ???????????? |