同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â???????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â???????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â??«Á«¡??«¿«?«Á«¡???????????????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â???????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â???????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â??«Á«¡??«¿«?«Á«¡???????????N??????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â???????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â???????????????????????????????«Á«¡??«¿«Â??«Á«¡??«¿«?«Á«¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将チ将。??将ソ将ツ???????????????????????????????将チ将。??将ソ将ツ???????????????????????????????将チ将。??将ソ将ツ??将チ将。??将ソ将?将チ将。???????????????????????????????????????将チ将。??将ソ将ツ???????????????????????????????将チ将。??将ソ将ツ???????????????????????????????将チ将。??将ソ将ツ??将チ将。??将ソ将?将チ将。???????????N??????????????????????????????将チ将。??将ソ将ツ???????????????????????????????将チ将。??将ソ将ツ???????????????????????????????将チ将。??将ソ将ツ??将チ将。??将ソ将?将チ将。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ïá??íî???????????????????????????????ïá??íî???????????????????????????????ïá??íî??ïá??í?ïá???????????????????????????????????????ïá??íî???????????????????????????????ïá??íî???????????????????????????????ïá??íî??ïá??í?ïá???????????N??????????????????????????????ïá??íî???????????????????????????????ïá??íî???????????????????????????????ïá??íî??ïá??í?ïá???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fabc23f3f8fabc18faba13f3f8fabbf8fab3f8fabc18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ???????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ???????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ??룶햶ァ??룶퓦?룶햶ァ???????????????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ???????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ???????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ??룶햶ァ??룶퓦?룶햶ァ???????????N??????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ???????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ???????????????????????????????룶햶ァ??룶퓦ヂ??룶햶ァ??룶퓦?룶햶ァ???????????? |