同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f483f3f3f | ????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î?????«Á?¢í«Á?¡ò?«Á?¡ñ«Á?¢î???????????«Á?¡ñ«Á?¢î?????«Á?¢í«Á?¡ò?«Á?¡ñ«Á?¢î????????«Á?¢í«Á?¡ò?«Á?¡ñ«Á?¢î????«Á?¡ñ«Á?¢Ì«Á?¡ñ«Á?¡«Á?¡¯«Á?¡ò??«Á?¡ñ«Á?¡«Á?¡ñ«Á?¡??«Á?¡ñ«Á?¢î?????????«Á?¡ñ«Á?¢î?????«Á?¢í«Á?¡ò?«Á?¡ñ«Á?¢î?????H???????????????????N??????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î?????«Á?¢í«Á?¡ò?«Á?¡ñ«Á?¢î???????????«Á?¡ñ«Á?¢î?????«Á?¢í«Á?¡ò?«Á?¡ñ«Á?¢î????????«Á?¢í«Á?¡ò?«Á?¡ñ«Á?¢î????«Á?¡ñ«Á?¢Ì«Á?¡ñ«Á?¡«Á?¡¯«Á?¡ò??«Á?¡ñ«Á?¡«Á?¡ñ«Á?¡??«Á?¡ñ«Á?¢î?????????«Á?¡ñ«Á?¢î?????«Á?¢í«Á?¡ò?«Á?¡ñ«Á?¢î?????H??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f483f3f3f | ????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召?????将ﾁ?召尞ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ｫﾁ?召???????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召?????将ﾁ?召尞ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ｫﾁ?召????将ﾁ?｡ｫﾁ?｢ﾌ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｭ将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｭ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｭ??将ﾁ?｡ｫﾁ?召?????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召?????将ﾁ?召尞ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ｫﾁ?召?????H???????????????????N??????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召?????将ﾁ?召尞ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ｫﾁ?召???????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召?????将ﾁ?召尞ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ｫﾁ?召????将ﾁ?｡ｫﾁ?｢ﾌ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｭ将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｭ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｭ??将ﾁ?｡ｫﾁ?召?????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召?????将ﾁ?召尞ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ｫﾁ?召?????H??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f483f3f3f | ????????????????????????????????��?????��?��???????????��?????��?��????????��?��????������??����??��?????????��?????��?��?????H???????????????????N??????????????????????????????��?????��?��???????????��?????��?��????????��?��????������??����??��?????????��?????��?��?????H??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f483f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????폫?????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????H???????????????????N????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????폫?????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????H??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f483f3f3f | ????????????????????????????????룶절∵룶절룫荏????룶절룫日チ?∫?룶절∵룶절룫荏??????????룶절∵룶절룫荏????룶절룫日チ?∫?룶절∵룶절룫荏???????룶절룫日チ?∫?룶절∵룶절룫荏???룶절∵룶절▩룶절∵룶절∼룶절’룶절∫??룶절∵룶절∼룶절∵룶절∼??룶절∵룶절룫荏????????룶절∵룶절룫荏????룶절룫日チ?∫?룶절∵룶절룫荏????H???????????????????N??????????????????????????????룶절∵룶절룫荏????룶절룫日チ?∫?룶절∵룶절룫荏??????????룶절∵룶절룫荏????룶절룫日チ?∫?룶절∵룶절룫荏???????룶절룫日チ?∫?룶절∵룶절룫荏???룶절∵룶절▩룶절∵룶절∼룶절’룶절∫??룶절∵룶절∼룶절∵룶절∼??룶절∵룶절룫荏????????룶절∵룶절룫荏????룶절룫日チ?∫?룶절∵룶절룫荏????H??? |