同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f | ????????????????????????????????«Á??«ò«¤©°?«??????????«Á??«ò«¤©°?«???????«Á??«ò«¤©°?«ò«Á??«??????«Á??«????«Á??«ò«¤©°?«ò«Á??«??????????????????????????????????N??????????????????????????????«Á??«ò«¤©°?«??????????«Á??«ò«¤©°?«???????«Á??«ò«¤©°?«ò«Á??«??????«Á??«????«Á??«ò«¤©°?«ò«Á??«???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f | ????????????????????????????????将チ??将ォ、娼ー?将??????????将チ??将ォ、娼ー?将???????将チ??将ォ、娼ー?将ォチ??将??????将チ??将????将チ??将ォ、娼ー?将ォチ??将??????????????????????????????????N??????????????????????????????将チ??将ォ、娼ー?将??????????将チ??将ォ、娼ー?将???????将チ??将ォ、娼ー?将ォチ??将??????将チ??将????将チ??将ォ、娼ー?将ォチ??将???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f | ????????????????????????????????ï??ýâÞ???????????ï??ýâÞ????????ï??ýâÞ?ýï????????ï??????ï??ýâÞ?ýï????????????????????????????????????N??????????????????????????????ï??ýâÞ???????????ï??ýâÞ????????ï??ýâÞ?ýï????????ï??????ï??ýâÞ?ýï?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28faba48fa9b03f8fabf28fabc13f3f8fab3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶절?룶卽イ룴?룶??????????룶절?룶卽イ룴?룶???????룶절?룶卽イ룴?룶卽チ??룶??????룶절?룶????룶절?룶卽イ룴?룶卽チ??룶??????????????????????????????????N??????????????????????????????룶절?룶卽イ룴?룶??????????룶절?룶卽イ룴?룶???????룶절?룶卽イ룴?룶卽チ??룶??????룶절?룶????룶절?룶卽イ룴?룶卽チ??룶???? |