同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ?«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢±????????????????????«Á??«Á?¡ñ?«Á??«Á?¢Â???????????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ?«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢±??????????????«Á??«Á?¡ñ?«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢±?????«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢´«Á??«Á?¢Â«Á??«Á??«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢´«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?????????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ?«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢±????????????????????«Á??«Á?¡ñ?«Á??«Á?¢Â???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｱ????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ???????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｱ?????将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｱ????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ï??ï?¢?ï??ï?¡ï??ï?¸????????????????????ï??ï?¢?ï??ï?¡???????????????????????????????????ï??ï?¢?ï??ï?¡ï??ï?¸??????????????ï??ï?¢?ï??ï?¡ï??ï?¸?????ï??ï?¡ï??ï?¯ï??ï?¡ï??ï??ï??ï?¡ï??ï?¯ï??ï?¡ï??ï?????????????????????????????????ï??ï?¢?ï??ï?¡ï??ï?¸????????????????????ï??ï?¢?ï??ï?¡???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶절?룶절∵?룶절?룶절룫혧チ??룶절룫괄???????????????????룶절?룶절∵?룶절?룶절룫집??????????????????????????????????룶절?룶절∵?룶절?룶절룫혧チ??룶절룫괄?????????????룶절?룶절∵?룶절?룶절룫혧チ??룶절룫괄????룶절?룶절룫혧チ??룶절룫킃チ??룶절룫혧チ??룶절?룶절?룶절룫혧チ??룶절룫킃チ??룶절룫혧チ??룶절????????????????????????????????룶절?룶절∵?룶절?룶절룫혧チ??룶절룫괄???????????????????룶절?룶절∵?룶절?룶절룫집??????? |