同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«À¡Þ¢Ã«À¢????????????«À¡Þ¢Ã«À¢??«À¡Þ¢Ã«À¢????????????????????????????????????«À¡Þ¢Ã«À¢????????????«À¡Þ¢Ã«À¢??«À¡Þ¢Ã«À¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ¢Ã«À¢????????????«À¡Þ¢Ã«À¢??«À¡Þ¢Ã«À¢????????????????????????????????????«À¡Þ¢Ã«À¢????????????«À¡Þ¢Ã«À¢??«À¡Þ¢Ã«À¢????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????«À¡Þ¢Ã«À¢????????????«À¡Þ¢Ã«À¢??«À¡Þ¢Ã«À¢????????????????????????????????????«À¡Þ¢Ã«À¢????????????«À¡Þ¢Ã«À¢??«À¡Þ¢Ã«À¢???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????챦ì????????????챦ì??챦ì????????????????????????????????????챦ì????????????챦ì??챦ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì????????????챦ì??챦ì????????????????????????????????????챦ì????????????챦ì??챦ì????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????챦ì????????????챦ì??챦ì????????????????????????????????????챦ì????????????챦ì??챦ì???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????ޏ?Ï??????????ޏ?Ï????????????????????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????ޏ?Ï??????????ޏ?Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????ޏ?Ï??????????ޏ?Ï????????????????????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????ޏ?Ï??????????ޏ?Ï????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????ޏ?Ï??????????ޏ?Ï????????????????????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????ޏ?Ï??????????ޏ?Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶웩枇▣룶핊∨???????????룶웩枇▣룶핊∨?룶웩枇▣룶핊∨???????????????????????????????????룶웩枇▣룶핊∨???????????룶웩枇▣룶핊∨?룶웩枇▣룶핊∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩枇▣룶핊∨???????????룶웩枇▣룶핊∨?룶웩枇▣룶핊∨???????????????????????????????????룶웩枇▣룶핊∨???????????룶웩枇▣룶핊∨?룶웩枇▣룶핊∨???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????룶웩枇▣룶핊∨???????????룶웩枇▣룶핊∨?룶웩枇▣룶핊∨???????????????????????????????????룶웩枇▣룶핊∨???????????룶웩枇▣룶핊∨?룶웩枇▣룶핊∨??????????????????????????????????????????????????????????????????? |