同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«À?¢Ì?«³??«À??S?????«À?¢Ì?«³??«À??J??«À?¢Ì?«³??«À??S?????????????????????????????????«À?¢Ì?«³??«À??S?????«À?¢Ì?«³??«À??J??«À?¢Ì?«³??«À??S??????????????????????«À?¢Ì?«³??«À??S?????«À?¢Ì?«³??«À??J??«À?¢Ì?«³??«À??S??????????????N??????????????????????????????«À?¢Ì?«³??«À??S?????«À?¢Ì?«³??«À??J??«À?¢Ì?«³??«À??S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ﾀ?｢ﾌ?将ｳ??将ﾀ??S?????将ﾀ?｢ﾌ?将ｳ??将ﾀ??J??将ﾀ?｢ﾌ?将ｳ??将ﾀ??S?????????????????????????????????将ﾀ?｢ﾌ?将ｳ??将ﾀ??S?????将ﾀ?｢ﾌ?将ｳ??将ﾀ??J??将ﾀ?｢ﾌ?将ｳ??将ﾀ??S??????????????????????将ﾀ?｢ﾌ?将ｳ??将ﾀ??S?????将ﾀ?｢ﾌ?将ｳ??将ﾀ??J??将ﾀ?｢ﾌ?将ｳ??将ﾀ??S??????????????N??????????????????????????????将ﾀ?｢ﾌ?将ｳ??将ﾀ??S?????将ﾀ?｢ﾌ?将ｳ??将ﾀ??J??将ﾀ?｢ﾌ?将ｳ??将ﾀ??S??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì?¬?ë??ì??S?????ì?¬?ë??ì??J??ì?¬?ë??ì??S?????????????????????????????????ì?¬?ë??ì??S?????ì?¬?ë??ì??J??ì?¬?ë??ì??S??????????????????????ì?¬?ë??ì??S?????ì?¬?ë??ì??J??ì?¬?ë??ì??S??????????????N??????????????????????????????ì?¬?ë??ì??S?????ì?¬?ë??ì??J??ì?¬?ë??ì??S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????S??????????????????????J???????????????????S??????????????????????????????????????????????????S??????????????????????J???????????????????S???????????????????????????????????????S??????????????????????J???????????????????S??????????????N???????????????????????????????????????????????S??????????????????????J???????????????????S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f4a3f3f8fabc03fa2cc3f8fabb33f3f8fabc03f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶웡▩?룶끗?룶웡?S?????룶웡▩?룶끗?룶웡?J??룶웡▩?룶끗?룶웡?S?????????????????????????????????룶웡▩?룶끗?룶웡?S?????룶웡▩?룶끗?룶웡?J??룶웡▩?룶끗?룶웡?S??????????????????????룶웡▩?룶끗?룶웡?S?????룶웡▩?룶끗?룶웡?J??룶웡▩?룶끗?룶웡?S??????????????N??????????????????????????????룶웡▩?룶끗?룶웡?S?????룶웡▩?룶끗?룶웡?J??룶웡▩?룶끗?룶웡?S??????? |