同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«À?¢Ì??©Á?¢±????????©Á?¢±??????«À?¢Ì??©Á?¢±???????????????????????????????????«À?¢Ì??©Á?¢±????????©Á?¢±??????«À?¢Ì??©Á?¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?¢Ì??©Á?¢±????????©Á?¢±??????«À?¢Ì??©Á?¢±???????????????????????????????????«À?¢Ì??©Á?¢±????????©Á?¢±??????«À?¢Ì??©Á?¢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????«À?¢Ì??©Á?¢±????????©Á?¢±??????«À?¢Ì??©Á?¢±???????????????????????????????????«À?¢Ì??©Á?¢±????????©Á?¢±??????«À?¢Ì??©Á?¢±????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ﾀ?｢ﾌ??娼ﾁ?召ｱ????????娼ﾁ?召ｱ??????将ﾀ?｢ﾌ??娼ﾁ?召ｱ???????????????????????????????????将ﾀ?｢ﾌ??娼ﾁ?召ｱ????????娼ﾁ?召ｱ??????将ﾀ?｢ﾌ??娼ﾁ?召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｢ﾌ??娼ﾁ?召ｱ????????娼ﾁ?召ｱ??????将ﾀ?｢ﾌ??娼ﾁ?召ｱ???????????????????????????????????将ﾀ?｢ﾌ??娼ﾁ?召ｱ????????娼ﾁ?召ｱ??????将ﾀ?｢ﾌ??娼ﾁ?召ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????将ﾀ?｢ﾌ??娼ﾁ?召ｱ????????娼ﾁ?召ｱ??????将ﾀ?｢ﾌ??娼ﾁ?召ｱ???????????????????????????????????将ﾀ?｢ﾌ??娼ﾁ?召ｱ????????娼ﾁ?召ｱ??????将ﾀ?｢ﾌ??娼ﾁ?召ｱ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì?¬??æ?¸????????æ?¸??????ì?¬??æ?¸???????????????????????????????????ì?¬??æ?¸????????æ?¸??????ì?¬??æ?¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?¬??æ?¸????????æ?¸??????ì?¬??æ?¸???????????????????????????????????ì?¬??æ?¸????????æ?¸??????ì?¬??æ?¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ì?¬??æ?¸????????æ?¸??????ì?¬??æ?¸???????????????????????????????????ì?¬??æ?¸????????æ?¸??????ì?¬??æ?¸????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶웡▩??룴절룫괄???????룴절룫괄?????룶웡▩??룴절룫괄??????????????????????????????????룶웡▩??룴절룫괄???????룴절룫괄?????룶웡▩??룴절룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡▩??룴절룫괄???????룴절룫괄?????룶웡▩??룴절룫괄??????????????????????????????????룶웡▩??룴절룫괄???????룴절룫괄?????룶웡▩??룴절룫괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????룶웡▩??룴절룫괄???????룴절룫괄?????룶웡▩??룴절룫괄??????????????????????????????????룶웡▩??룴절룫괄???????룴절룫괄?????룶웡▩??룴절룫괄???????????????????????????????????????????? |