同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«¿«Ò????????????????????????????????????«¿«Ò????????????????????????????????????«¿«Ò???????«¿«Ò???«¿«Ò???«¿«Ò?????¢Ã?????????????????????????????????????«¿«Ò????????????????????????????????????«¿«Ò????????????????????????????????????«¿«Ò???????«¿«Ò???«¿«Ò???«¿«Ò?????¢Ã?????????N??????????????????????????????«¿«Ò????????????????????????????????????«¿«Ò????????????????????????????????????«¿«Ò???????«¿«Ò???«¿«Ò???«¿«Ò?????¢Ã?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｿ将ﾒ????????????????????????????????????将ｿ将ﾒ????????????????????????????????????将ｿ将ﾒ???????将ｿ将ﾒ???将ｿ将ﾒ???将ｿ将ﾒ?????召ﾃ?????????????????????????????????????将ｿ将ﾒ????????????????????????????????????将ｿ将ﾒ????????????????????????????????????将ｿ将ﾒ???????将ｿ将ﾒ???将ｿ将ﾒ???将ｿ将ﾒ?????召ﾃ?????????N??????????????????????????????将ｿ将ﾒ????????????????????????????????????将ｿ将ﾒ????????????????????????????????????将ｿ将ﾒ???????将ｿ将ﾒ???将ｿ将ﾒ???将ｿ将ﾒ?????召ﾃ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????íò????????????????????????????????????íò????????????????????????????????????íò???????íò???íò???íò?????¦?????????????????????????????????????íò????????????????????????????????????íò????????????????????????????????????íò???????íò???íò???íò?????¦?????????N??????????????????????????????íò????????????????????????????????????íò????????????????????????????????????íò???????íò???íò???íò?????¦?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f8fabbf8fabd23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶퓦ヒ????????????????????????????????????룶퓦ヒ????????????????????????????????????룶퓦ヒ???????룶퓦ヒ???룶퓦ヒ???룶퓦ヒ?????룫찹????????????????????????????????????룶퓦ヒ????????????????????????????????????룶퓦ヒ????????????????????????????????????룶퓦ヒ???????룶퓦ヒ???룶퓦ヒ???룶퓦ヒ?????룫찹????????N??????????????????????????????룶퓦ヒ????????????????????????????????????룶퓦ヒ????????????????????????????????????룶퓦ヒ???????룶퓦ヒ???룶퓦ヒ???룶퓦ヒ?????룫찹????????? |