同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«¾ý???«¾ý?ªÂ?????«¾ý?????«À¡ë¡ðí«¤???«???????????????????????????????????????????????????????«¾ý???«¾ý?ªÂ?????«¾ý?????«À¡ë¡ðí«¤???«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¾ý???«¾ý?ªÂ?????«¾ý?????«À¡ë¡ðí«¤???«???????????????????????????????????????????????????????«¾ý???«¾ý?ªÂ?????«¾ý?????«À¡ë¡ðí«¤???«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¾ý???«¾ý?ªÂ?????«¾ý?????«À¡ë¡ðí«¤???«???????????????????????????????????????????????????????«¾ý???«¾ý?ªÂ?????«¾ý?????«À¡ë¡ðí«¤???«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｾ????将ｾ??宵ﾂ?????将ｾ??????将ﾀ｡?ｫ､???将???????????????????????????????????????????????????????将ｾ????将ｾ??宵ﾂ?????将ｾ??????将ﾀ｡?ｫ､???将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ????将ｾ??宵ﾂ?????将ｾ??????将ﾀ｡?ｫ､???将???????????????????????????????????????????????????????将ｾ????将ｾ??宵ﾂ?????将ｾ??????将ﾀ｡?ｫ､???将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ????将ｾ??宵ﾂ?????将ｾ??????将ﾀ｡?ｫ､???将???????????????????????????????????????????????????????将ｾ????将ｾ??宵ﾂ?????将ｾ??????将ﾀ｡?ｫ､???将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ĥ???ĥ?Î????ĥ?????ì°＄蹕??????????????????????????????????????????????????????????ĥ???ĥ?Î????ĥ?????ì°＄蹕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ???ĥ?Î????ĥ?????ì°＄蹕??????????????????????????????????????????????????????????ĥ???ĥ?Î????ĥ?????ì°＄蹕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ???ĥ?Î????ĥ?????ì°＄蹕??????????????????????????????????????????????????????????ĥ???ĥ?Î????ĥ?????ì°＄蹕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f8fabbefd3f8faac28f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f0edaba43f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶엌???룶엌?룵혧?????룶엌?????룶웩濡存イ???룶???????????????????????????????????????????????????????룶엌???룶엌?룵혧?????룶엌?????룶웩濡存イ???룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌???룶엌?룵혧?????룶엌?????룶웩濡存イ???룶???????????????????????????????????????????????????????룶엌???룶엌?룵혧?????룶엌?????룶웩濡存イ???룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌???룶엌?룵혧?????룶엌?????룶웩濡存イ???룶???????????????????????????????????????????????????????룶엌???룶엌?룵혧?????룶엌?????룶웩濡存イ???룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |