同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb0fda1af3f3f8fabb3fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fabb2a13fa2c48faba3fd3f3f8fabb38fa1fd8fabb2fd3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb1fda2cc3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb1fda2cc3f3f8fabb0fda1af3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«´¢???«°ý¡¯??«³ý???©Àý???«²¡?¢Ä«£ý??«³¡ý«²ý??«´¢???«³¡ý«¿ý??«°ý??«±ý¢Ì??«³¡ý«¿ý??«¿ý?????????«´¢???«³¡ý«¿ý??«°ý??«±ý¢Ì??«°ý¡¯??«³ý?????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb0fda1af3f3f8fabb3fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fabb2a13fa2c48faba3fd3f3f8fabb38fa1fd8fabb2fd3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb1fda2cc3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb1fda2cc3f3f8fabb0fda1af3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｴ｢???将ｰ?｡ｯ??将ｳ????娼ﾀ????将ｲ｡?｢ﾄ将｣???将ｳ升?将ｲ???将ｴ｢???将ｳ升?将ｿ???将ｰ???将ｱ?｢ﾌ??将ｳ升?将ｿ???将ｿ??????????将ｴ｢???将ｳ升?将ｿ???将ｰ???将ｱ?｢ﾌ??将ｰ?｡ｯ??将ｳ??????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb0fda1af3f3f8fabb3fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fabb2a13fa2c48faba3fd3f3f8fabb38fa1fd8fabb2fd3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb1fda2cc3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb1fda2cc3f3f8fabb0fda1af3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ê???ď???ë???????è??ä??ë?è??ê???ë?í??ď??é???ë?í??í?????????ê???ë?í??ď??é???ď???ë?????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb0fda1af3f3f8fabb3fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fabb2a13fa2c48faba3fd3f3f8fabb38fa1fd8fabb2fd3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb1fda2cc3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb1fda2cc3f3f8fabb0fda1af3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb0fda1af3f3f8fabb3fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fabb2a13fa2c48faba3fd3f3f8fabb38fa1fd8fabb2fd3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb1fda2cc3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a23f3f3f8fabb38fa1fd8fabbffd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb1fda2cc3f3f8fabb0fda1af3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶뇨???룶괄’??룶뇜???룴절???룶깹?◐룶｝??룶퀛∨룶끗??룶뇨???룶퀛∨룶웡??룶괄??룶깰▩??룶퀛∨룶웡??룶웡?????????룶뇨???룶퀛∨룶웡??룶괄??룶깰▩??룶괄’??룶뇜?????????????????N???????????????? |