同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«´¡Þ¢í???????«´¡Þ¢í??????????????????«´¡Þ¢í???????«´¡Þ¢í??????????????????????«´¡Þ¢í???????«´¡Þ¢í????????????????????????????????N??????????????????????????????«´¡Þ¢í???????«´¡Þ¢í??????????????????«´¡Þ¢í???????«´¡Þ¢í??????????????????????«´¡Þ¢í???????«´¡Þ¢í?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召???????将ｴ｡ﾞ召??????????????????将ｴ｡ﾞ召???????将ｴ｡ﾞ召??????????????????????将ｴ｡ﾞ召???????将ｴ｡ﾞ召????????????????????????????????N??????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召???????将ｴ｡ﾞ召??????????????????将ｴ｡ﾞ召???????将ｴ｡ﾞ召??????????????????????将ｴ｡ﾞ召???????将ｴ｡ﾞ召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????걩???????걩??????????????????걩???????걩??????????????????????걩???????걩????????????????????????????????N??????????????????????????????걩???????걩??????????????????걩???????걩??????????????????????걩???????걩?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ޏ?????????????ޏ????????????????????????ޏ?????????????ޏ????????????????????????????ޏ?????????????ޏ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????ޏ?????????????ޏ????????????????????????ޏ?????????????ޏ????????????????????????????ޏ?????????????ޏ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶뇟枇????????룶뇟枇???????????????????룶뇟枇????????룶뇟枇???????????????????????룶뇟枇????????룶뇟枇?????????????????????????????????N??????????????????????????????룶뇟枇????????룶뇟枇???????????????????룶뇟枇????????룶뇟枇???????????????????????룶뇟枇????????룶뇟枇??????????????????? |