同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«´©Á?«±¢ù??«´©Á??«´©Á?«±¢ù????«±¢ù??«´©Á??«´©Á??????????????????????????????????????????????«´©Á?«±¢ù??«´©Á??«´©Á?«±¢ù????«±¢ù??«´©Á??«´©Á????????????????«´©Á?«±¢ù??«´©Á??«´©Á?«±¢ù????«±¢ù??«´©Á??«´©Á????N??????????????????????????????«´©Á?«±¢ù??«´©Á??«´©Á?«±¢ù????«±¢ù??«´©Á??«´©Á??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｴ娼ﾁ?将ｱ｢??将ｴ娼ﾁ??将ｴ娼ﾁ?将ｱ｢????将ｱ｢??将ｴ娼ﾁ??将ｴ娼ﾁ??????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾁ?将ｱ｢??将ｴ娼ﾁ??将ｴ娼ﾁ?将ｱ｢????将ｱ｢??将ｴ娼ﾁ??将ｴ娼ﾁ????????????????将ｴ娼ﾁ?将ｱ｢??将ｴ娼ﾁ??将ｴ娼ﾁ?将ｱ｢????将ｱ｢??将ｴ娼ﾁ??将ｴ娼ﾁ????N??????????????????????????????将ｴ娼ﾁ?将ｱ｢??将ｴ娼ﾁ??将ｴ娼ﾁ?将ｱ｢????将ｱ｢??将ｴ娼ﾁ??将ｴ娼ﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????êæ?é¶??êæ??êæ?é¶????é¶??êæ??êæ??????????????????????????????????????????????êæ?é¶??êæ??êæ?é¶????é¶??êæ??êæ????????????????êæ?é¶??êæ??êæ?é¶????é¶??êæ??êæ????N??????????????????????????????êæ?é¶??êæ??êæ?é¶????é¶??êæ??êæ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f8fabb1a2f93f3f3f3f8fabb1a2f93f3f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶킃㈐?룶괍瓣?룶킃㈐??룶킃㈐?룶괍瓣???룶괍瓣?룶킃㈐??룶킃㈐??????????????????????????????????????????????룶킃㈐?룶괍瓣?룶킃㈐??룶킃㈐?룶괍瓣???룶괍瓣?룶킃㈐??룶킃㈐????????????????룶킃㈐?룶괍瓣?룶킃㈐??룶킃㈐?룶괍瓣???룶괍瓣?룶킃㈐??룶킃㈐????N??????????????????????????????룶킃㈐?룶괍瓣?룶킃㈐??룶킃㈐?룶괍瓣???룶괍瓣?룶킃㈐??룶킃㈐??????????????????? |