同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f08fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba98fa9c13f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f8fa9ac8fabb28faaa98faba13f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc08fa2b43f8fa2ec3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f08fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba98fa9c13f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f8fa9ac8fabb28faaa98faba13f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc08fa2b43f8fa2ec3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«³«Ñ????«Â¡¢î«Â¡Þ???¢ð«³«Ñ????«Â¡¢î«Â¡Þ?????«Â¡Þ??«Â¡Þ?«©©Á??«³«Ñ????«Â¡¢î«Â¡Þ??©¬«²ª©«¡??«Â¡¢î«Â¡Þ???¢ð?«Â¡Þ?????«À¢´?¢ì?«Â¡Þ??«Â¡Þ?????????????????????????????N??????????????????????????????«³«Ñ????«Â¡¢î«Â¡Þ???¢ð«³«Ñ????«Â¡¢î«Â¡Þ?????«Â¡Þ??«Â¡Þ?«©©Á??«³«Ñ????«Â¡¢î«Â¡Þ??©¬«²ª©«¡??«Â¡¢î«Â¡Þ???¢ð?«Â¡Þ?????«À¢´?¢ì?«Â¡Þ??«Â¡Þ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f08fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba98fa9c13f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f8fa9ac8fabb28faaa98faba13f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc08fa2b43f8fa2ec3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f08fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba98fa9c13f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f8fa9ac8fabb28faaa98faba13f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc08fa2b43f8fa2ec3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｳ将ﾑ????将ﾂ｡ｭ召譓ｫﾂ｡ﾞ???召ｫｳ将ﾑ????将ﾂ｡ｭ召譓ｫﾂ｡ﾞ?????将ﾂ｡ﾞ??将ﾂ｡ﾞ?将ｩ娼ﾁ??将ｳ将ﾑ????将ﾂ｡ｭ召譓ｫﾂ｡ﾞ??娼ｬ将ｲ宵ｩ将｡??将ﾂ｡ｭ召譓ｫﾂ｡ﾞ???召?将ﾂ｡ﾞ?????将ﾀ召ｴ?召?将ﾂ｡ﾞ??将ﾂ｡ﾞ?????????????????????????????N??????????????????????????????将ｳ将ﾑ????将ﾂ｡ｭ召譓ｫﾂ｡ﾞ???召ｫｳ将ﾑ????将ﾂ｡ｭ召譓ｫﾂ｡ﾞ?????将ﾂ｡ﾞ??将ﾂ｡ﾞ?将ｩ娼ﾁ??将ｳ将ﾑ????将ﾂ｡ｭ召譓ｫﾂ｡ﾞ??娼ｬ将ｲ宵ｩ将｡??将ﾂ｡ｭ召譓ｫﾂ｡ﾞ???召?将ﾂ｡ﾞ?????将ﾀ召ｴ?召?将ﾂ｡ﾞ??将ﾂ｡ﾞ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f08fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba98fa9c13f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f8fa9ac8fabb28faaa98faba13f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc08fa2b43f8fa2ec3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f08fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba98fa9c13f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f8fa9ac8fabb28faaa98faba13f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc08fa2b43f8fa2ec3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ëó????î´®î±???¤ëó????î´®î±?????î±??î±?åæ??ëó????î´®î±??ØèÅá??î´®î±???¤?î±?????ì¯?ª?î±??î±?????????????????????????????N??????????????????????????????ëó????î´®î±???¤ëó????î´®î±?????î±??î±?åæ??ëó????î´®î±??ØèÅá??î´®î±???¤?î±?????ì¯?ª?î±??î±?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f08fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba98fa9c13f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f8fa9ac8fabb28faaa98faba13f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc08fa2b43f8fa2ec3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f08fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba98fa9c13f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f8fa9ac8fabb28faaa98faba13f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc08fa2b43f8fa2ec3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡???¡???????????????????¡???¡????????¡?????¡??????????????????????¡???¡???????????????????¡???¡??????????¡???????????????????¡?????¡??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¡???¡???????????????????¡???¡????????¡?????¡??????????????????????¡???¡???????????????????¡???¡??????????¡???????????????????¡?????¡??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f08fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba98fa9c13f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f8fa9ac8fabb28faaa98faba13f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc08fa2b43f8fa2ec3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f08fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba98fa9c13f3f8fabb38fabd13f3f3f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f8fa9ac8fabb28faaa98faba13f3f8fabc2a1ad8fa2ee8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc08fa2b43f8fa2ec3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶퀛パ????룶징춳?룶징咐??룫碇コ룶句???룶징춳?룶징咐????룶징咐?룶징咐룶찋㈐??룶퀛パ????룶징춳?룶징咐?룴쵍ゲ룵찋ァ??룶징춳?룶징咐??룫栓룶징咐????룶핊¤?룫洧룶징咐?룶징咐????????????????????????????N??????????????????????????????룶퀛パ????룶징춳?룶징咐??룫碇コ룶句???룶징춳?룶징咐????룶징咐?룶징咐룶찋㈐??룶퀛パ????룶징춳?룶징咐?룴쵍ゲ룵찋ァ??룶징춳?룶징咐??룫栓룶징咐????룶핊¤?룫洧룶징咐?룶징咐????? |