同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????«³ªÓ??«³ªÓ????????????«Ò??????????????????«³ªÓ??«³ªÓ??????ªØªä?ªã©¡«³ªÓ??«³ªÓ?????????¢Âªò?«Ò???????????????????????????????????????????????????????????????«³ªÓ??«³ªÓ????????????«Ò??????????????????«³ªÓ??«³ªÓ??????ªØªä?ªã©¡«³ªÓ??«³ªÓ?????????¢Âªò?«Ò???????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????«³ªÓ??«³ªÓ????????????«Ò??????????????????«³ªÓ??«³ªÓ??????ªØªä?ªã©¡«³ªÓ??«³ªÓ?????????¢Âªò?«Ò???????????????????????????????????????????????????????????????«³ªÓ??«³ªÓ????????????«Ò??????????????????«³ªÓ??«³ªÓ??????ªØªä?ªã©¡«³ªÓ??«³ªÓ?????????¢Âªò?«Ò???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ????????????将ﾒ??????????????????将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ??????宵ﾘ宵?宵繽ｩ｡将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ?????????召ﾂ宵?将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ????????????将ﾒ??????????????????将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ??????宵ﾘ宵?宵繽ｩ｡将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ?????????召ﾂ宵?将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ????????????将ﾒ??????????????????将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ??????宵ﾘ宵?宵繽ｩ｡将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ?????????召ﾂ宵?将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ????????????将ﾒ??????????????????将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ??????宵ﾘ宵?宵繽ｩ｡将ｳ宵ﾓ??将ｳ宵ﾓ?????????召ﾂ宵?将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????ëÖ??ëÖ????????????ò??????????????????ëÖ??ëÖ??????ÕÜ?ÙÆëÖ??ëÖ?????????¡Ý?ò???????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ??ëÖ????????????ò??????????????????ëÖ??ëÖ??????ÕÜ?ÙÆëÖ??ëÖ?????????¡Ý?ò???????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????ëÖ??ëÖ????????????ò??????????????????ëÖ??ëÖ??????ÕÜ?ÙÆëÖ??ëÖ?????????¡Ý?ò???????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ??ëÖ????????????ò??????????????????ëÖ??ëÖ??????ÕÜ?ÙÆëÖ??ëÖ?????????¡Ý?ò???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????㏩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????㏩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????㏩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????㏩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8faad88faae43f8faae38fa9a18fabb38faad33f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaf23f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????룶퀛び??룶퀛び????????????룶忌?????????????????룶퀛び??룶퀛び??????룵釐や?룵純æ룶퀛び??룶퀛び?????????룫혧を?룶忌??????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛び??룶퀛び????????????룶忌?????????????????룶퀛び??룶퀛び??????룵釐や?룵純æ룶퀛び??룶퀛び?????????룫혧を?룶忌??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????룶퀛び??룶퀛び????????????룶忌?????????????????룶퀛び??룶퀛び??????룵釐や?룵純æ룶퀛び??룶퀛び?????????룫혧を?룶忌??????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛び??룶퀛び????????????룶忌?????????????????룶퀛び??룶퀛び??????룵釐や?룵純æ룶퀛び??룶퀛び?????????룫혧を?룶忌??????????????????????????????????????????????????????????????U |