同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«³©Î??????«³©Î??????©Ì«®??«¢«Ò???«³©Î????????????«³©Î??????«³©Î??????©Ì«®??«¢«Ò???«³©Î?????????«³©Î??????«³©Î??????©Ì«®??«¢«Ò???«³©Î?????????«³©Î????????«³©Î??????«³©Î??????«³©Î??????«³©Î??????©Ì«®??«¢«Ò???«³©Î?????????«³©Î????????????????????????????????????N??????????????????????????????«³©Î??????«³©Î??????©Ì«®??«¢«Ò???«³©Î????????????«³©Î??????«³©Î??????©Ì«®??«¢«Ò???«³©Î?????????«³©Î??????«³©Î??????©Ì«®??«¢«Ò???«³©Î?????????«³©Î????????«³©Î??????«³©Î??????«³©Î??????«³©Î??????©Ì«®??«¢«Ò???«³©Î?????????«³©Î?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｳ娼ﾎ??????将ｳ娼ﾎ??????娼ﾌ将ｮ??将｢将ﾒ???将ｳ娼ﾎ????????????将ｳ娼ﾎ??????将ｳ娼ﾎ??????娼ﾌ将ｮ??将｢将ﾒ???将ｳ娼ﾎ?????????将ｳ娼ﾎ??????将ｳ娼ﾎ??????娼ﾌ将ｮ??将｢将ﾒ???将ｳ娼ﾎ?????????将ｳ娼ﾎ????????将ｳ娼ﾎ??????将ｳ娼ﾎ??????将ｳ娼ﾎ??????将ｳ娼ﾎ??????娼ﾌ将ｮ??将｢将ﾒ???将ｳ娼ﾎ?????????将ｳ娼ﾎ????????????????????????????????????N??????????????????????????????将ｳ娼ﾎ??????将ｳ娼ﾎ??????娼ﾌ将ｮ??将｢将ﾒ???将ｳ娼ﾎ????????????将ｳ娼ﾎ??????将ｳ娼ﾎ??????娼ﾌ将ｮ??将｢将ﾒ???将ｳ娼ﾎ?????????将ｳ娼ﾎ??????将ｳ娼ﾎ??????娼ﾌ将ｮ??将｢将ﾒ???将ｳ娼ﾎ?????????将ｳ娼ﾎ????????将ｳ娼ﾎ??????将ｳ娼ﾎ??????将ｳ娼ﾎ??????将ｳ娼ﾎ??????娼ﾌ将ｮ??将｢将ﾒ???将ｳ娼ﾎ?????????将ｳ娼ﾎ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ëß??????ëß??????øç??àò???ëß????????????ëß??????ëß??????øç??àò???ëß?????????ëß??????ëß??????øç??àò???ëß?????????ëß????????ëß??????ëß??????ëß??????ëß??????øç??àò???ëß?????????ëß????????????????????????????????????N??????????????????????????????ëß??????ëß??????øç??àò???ëß????????????ëß??????ëß??????øç??àò???ëß?????????ëß??????ëß??????øç??àò???ëß?????????ëß????????ëß??????ëß??????ëß??????ëß??????øç??àò???ëß?????????ëß?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabae3f3f8faba28fabd23f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶퀛⒝??????룶퀛⒝??????룴健ギ??룶쥚ヒ???룶퀛⒝????????????룶퀛⒝??????룶퀛⒝??????룴健ギ??룶쥚ヒ???룶퀛⒝?????????룶퀛⒝??????룶퀛⒝??????룴健ギ??룶쥚ヒ???룶퀛⒝?????????룶퀛⒝????????룶퀛⒝??????룶퀛⒝??????룶퀛⒝??????룶퀛⒝??????룴健ギ??룶쥚ヒ???룶퀛⒝?????????룶퀛⒝????????????????????????????????????N??????????????????????????????룶퀛⒝??????룶퀛⒝??????룴健ギ??룶쥚ヒ???룶퀛⒝????????????룶퀛⒝??????룶퀛⒝??????룴健ギ??룶쥚ヒ???룶퀛⒝?????????룶퀛⒝??????룶퀛⒝??????룴健ギ??룶쥚ヒ???룶퀛⒝?????????룶퀛⒝????????룶퀛⒝??????룶퀛⒝??????룶퀛⒝??????룶퀛⒝??????룴健ギ??룶쥚ヒ???룶퀛⒝?????????룶퀛⒝?????? |