同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«³???«ª??«²???«Á??«®????????J??«³???«ª??«²???«Á??«®???????????????????????????????????«³???«ª??«²???«Á??«®????????J??«³???«ª??«²???«Á??«®????????????????????????«³???«ª??«²???«Á??«®????????J??«³???«ª??«²???«Á??«®????????????????N??????????????????????????????«³???«ª??«²???«Á??«®????????J??«³???«ª??«²???«Á??«®????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｳ???将ｪ??将ｲ???将ﾁ??将ｮ????????J??将ｳ???将ｪ??将ｲ???将ﾁ??将ｮ???????????????????????????????????将ｳ???将ｪ??将ｲ???将ﾁ??将ｮ????????J??将ｳ???将ｪ??将ｲ???将ﾁ??将ｮ????????????????????????将ｳ???将ｪ??将ｲ???将ﾁ??将ｮ????????J??将ｳ???将ｪ??将ｲ???将ﾁ??将ｮ????????????????N??????????????????????????????将ｳ???将ｪ??将ｲ???将ﾁ??将ｮ????????J??将ｳ???将ｪ??将ｲ???将ﾁ??将ｮ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ë???ã??è???ï??ç????????J??ë???ã??è???ï??ç???????????????????????????????????ë???ã??è???ï??ç????????J??ë???ã??è???ï??ç????????????????????????ë???ã??è???ï??ç????????J??ë???ã??è???ï??ç????????????????N??????????????????????????????ë???ã??è???ï??ç????????J??ë???ã??è???ï??ç????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8fabb33f3f3f8fabaa3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶끗??룶₃?룶깰??룶절?룶????????J??룶끗??룶₃?룶깰??룶절?룶???????????????????????????????????룶끗??룶₃?룶깰??룶절?룶????????J??룶끗??룶₃?룶깰??룶절?룶????????????????????????룶끗??룶₃?룶깰??룶절?룶????????J??룶끗??룶₃?룶깰??룶절?룶????????????????N??????????????????????????????룶끗??룶₃?룶깰??룶절?룶????????J??룶끗??룶₃?룶깰??룶절?룶????????? |