同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«²¢?¢Ã?????«²¢?¢Ã?????«®???«±¢Â?«±¢ú«¢?«²¢?¢Ã???????????«²¢?¢Ã?????«²¢?¢Ã?????«®???«±¢Â?«±¢ú«¢?«²¢?¢Ã????????«²¢?¢Ã?????«²¢?¢Ã?????«®???«±¢Â?«±¢ú«¢?«²¢?¢Ã????????«²¢?¢Ã???????«²¢?¢Ã?????«²¢?¢Ã?????«²¢?¢Ã?????«²¢?¢Ã?????«®???«±¢Â?«±¢ú«¢?«²¢?¢Ã????????«²¢?¢Ã???????????????????????????????????N??????????????????????????????«²¢?¢Ã?????«²¢?¢Ã?????«®???«±¢Â?«±¢ú«¢?«²¢?¢Ã???????????«²¢?¢Ã?????«²¢?¢Ã?????«®???«±¢Â?«±¢ú«¢?«²¢?¢Ã????????«²¢?¢Ã?????«²¢?¢Ã?????«®???«±¢Â?«±¢ú«¢?«²¢?¢Ã????????«²¢?¢Ã???????«²¢?¢Ã?????«²¢?¢Ã?????«²¢?¢Ã?????«²¢?¢Ã?????«®???«±¢Â?«±¢ú«¢?«²¢?¢Ã????????«²¢?¢Ã????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｮ???将ｱ召ﾂ?将ｱ召尞｢?将ｲ召?｢ﾃ???????????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｮ???将ｱ召ﾂ?将ｱ召尞｢?将ｲ召?｢ﾃ????????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｮ???将ｱ召ﾂ?将ｱ召尞｢?将ｲ召?｢ﾃ????????将ｲ召?｢ﾃ???????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｮ???将ｱ召ﾂ?将ｱ召尞｢?将ｲ召?｢ﾃ????????将ｲ召?｢ﾃ???????????????????????????????????N??????????????????????????????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｮ???将ｱ召ﾂ?将ｱ召尞｢?将ｲ召?｢ﾃ???????????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｮ???将ｱ召ﾂ?将ｱ召尞｢?将ｲ召?｢ﾃ????????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｮ???将ｱ召ﾂ?将ｱ召尞｢?将ｲ召?｢ﾃ????????将ｲ召?｢ﾃ???????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｲ召?｢ﾃ?????将ｮ???将ｱ召ﾂ?将ｱ召尞｢?将ｲ召?｢ﾃ????????将ｲ召?｢ﾃ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????è???????è???????ç???é¡?é???è?????????????è???????è???????ç???é¡?é???è??????????è???????è???????ç???é¡?é???è??????????è?????????è???????è???????è???????è???????ç???é¡?é???è??????????è?????????????????????????????????????N??????????????????????????????è???????è???????ç???é¡?é???è?????????????è???????è???????ç???é¡?é???è??????????è???????è???????ç???é¡?é???è??????????è?????????è???????è???????è???????è???????ç???é¡?é???è??????????è??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb18fa2faaba23f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23fa2c33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶쾹∨▣?????룶쾹∨▣?????룶???룶콓◈?룶콓?ア?룶쾹∨▣???????????룶쾹∨▣?????룶쾹∨▣?????룶???룶콓◈?룶콓?ア?룶쾹∨▣????????룶쾹∨▣?????룶쾹∨▣?????룶???룶콓◈?룶콓?ア?룶쾹∨▣????????룶쾹∨▣???????룶쾹∨▣?????룶쾹∨▣?????룶쾹∨▣?????룶쾹∨▣?????룶???룶콓◈?룶콓?ア?룶쾹∨▣????????룶쾹∨▣???????????????????????????????????N??????????????????????????????룶쾹∨▣?????룶쾹∨▣?????룶???룶콓◈?룶콓?ア?룶쾹∨▣???????????룶쾹∨▣?????룶쾹∨▣?????룶???룶콓◈?룶콓?ア?룶쾹∨▣????????룶쾹∨▣?????룶쾹∨▣?????룶???룶콓◈?룶콓?ア?룶쾹∨▣????????룶쾹∨▣???????룶쾹∨▣?????룶쾹∨▣?????룶쾹∨▣?????룶쾹∨▣?????룶???룶콓◈?룶콓?ア?룶쾹∨▣????????룶쾹∨▣????? |