同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«²]?????«£K?«²\????«£K?«²\???«²]?????«£K?«²\??????«²]?????«£K?«²\????«¿?G????????????????????????«²]?????«£K?«²\????«£K?«²\???«²]?????«£K?«²\??????«²]?????«£K?«²\????«¿?G????????????????????????????«²]?????«£K?«²\????«£K?«²\???«²]?????«£K?«²\??????«²]?????«£K?«²\????«¿?G??????????????????????????????????????N??????????????????????????????«²]?????«£K?«²\????«£K?«²\???«²]?????«£K?«²\??????«²]?????«£K?«²\????«¿?G????????????????????????«²]?????«£K?«²\????«£K?«²\???«²]?????«£K?«²\??????«²]?????«£K?«²\????«¿?G????????????????????????????«²]?????«£K?«²\????«£K?«²\???«²]?????«£K?«²\??????«²]?????«£K?«²\????«¿?G???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｲ]?????将｣K?将ｲ\????将｣K?将ｲ\???将ｲ]?????将｣K?将ｲ\??????将ｲ]?????将｣K?将ｲ\????将ｿ?G????????????????????????将ｲ]?????将｣K?将ｲ\????将｣K?将ｲ\???将ｲ]?????将｣K?将ｲ\??????将ｲ]?????将｣K?将ｲ\????将ｿ?G????????????????????????????将ｲ]?????将｣K?将ｲ\????将｣K?将ｲ\???将ｲ]?????将｣K?将ｲ\??????将ｲ]?????将｣K?将ｲ\????将ｿ?G??????????????????????????????????????N??????????????????????????????将ｲ]?????将｣K?将ｲ\????将｣K?将ｲ\???将ｲ]?????将｣K?将ｲ\??????将ｲ]?????将｣K?将ｲ\????将ｿ?G????????????????????????将ｲ]?????将｣K?将ｲ\????将｣K?将ｲ\???将ｲ]?????将｣K?将ｲ\??????将ｲ]?????将｣K?将ｲ\????将ｿ?G????????????????????????????将ｲ]?????将｣K?将ｲ\????将｣K?将ｲ\???将ｲ]?????将｣K?将ｲ\??????将ｲ]?????将｣K?将ｲ\????将ｿ?G???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????è]?????äK?è\????äK?è\???è]?????äK?è\??????è]?????äK?è\????í?G????????????????????????è]?????äK?è\????äK?è\???è]?????äK?è\??????è]?????äK?è\????í?G????????????????????????????è]?????äK?è\????äK?è\???è]?????äK?è\??????è]?????äK?è\????í?G??????????????????????????????????????N??????????????????????????????è]?????äK?è\????äK?è\???è]?????äK?è\??????è]?????äK?è\????í?G????????????????????????è]?????äK?è\????äK?è\???è]?????äK?è\??????è]?????äK?è\????í?G????????????????????????????è]?????äK?è\????äK?è\???è]?????äK?è\??????è]?????äK?è\????í?G???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????]????????K????\???????K????\??????]????????K????\?????????]????????K????\????????G???????????????????????????]????????K????\???????K????\??????]????????K????\?????????]????????K????\????????G???????????????????????????????]????????K????\???????K????\??????]????????K????\?????????]????????K????\????????G??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????]????????K????\???????K????\??????]????????K????\?????????]????????K????\????????G???????????????????????????]????????K????\???????K????\??????]????????K????\?????????]????????K????\????????G???????????????????????????????]????????K????\???????K????\??????]????????K????\?????????]????????K????\????????G???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8faba34b3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶??????룶쥽?룶?????룶쥽?룶????룶??????룶쥽?룶???????룶??????룶쥽?룶?????룶엌G????????????????????????룶??????룶쥽?룶?????룶쥽?룶????룶??????룶쥽?룶???????룶??????룶쥽?룶?????룶엌G????????????????????????????룶??????룶쥽?룶?????룶쥽?룶????룶??????룶쥽?룶???????룶??????룶쥽?룶?????룶엌G??????????????????????????????????????N??????????????????????????????룶??????룶쥽?룶?????룶쥽?룶????룶??????룶쥽?룶???????룶??????룶쥽?룶?????룶엌G????????????????????????룶??????룶쥽?룶?????룶쥽?룶????룶??????룶쥽?룶???????룶??????룶쥽?룶?????룶엌G????????????????????????????룶??????룶쥽?룶?????룶쥽?룶????룶??????룶쥽?룶???????룶??????룶쥽?룶?????룶엌G???????????????????????? |