同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????«²???«®«£??©Á¡Þ¡Þ«ò?????????«²???«©©Ã??¡Þ¡Þ??????????????????????????????????????????????????????«²???«®«£??©Á¡Þ¡Þ«ò?????????«²???«©©Ã??¡Þ¡Þ??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????«²???«®«£??©Á¡Þ¡Þ«ò?????????«²???«©©Ã??¡Þ¡Þ??????????????????????????????????????????????????????«²???«®«£??©Á¡Þ¡Þ«ò?????????«²???«©©Ã??¡Þ¡Þ??????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????将ｲ???将ｮ将｣??娼ﾁ｡ﾞ｡ﾞ将?????????将ｲ???将ｩ娼ﾃ??｡ﾞ｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｮ将｣??娼ﾁ｡ﾞ｡ﾞ将?????????将ｲ???将ｩ娼ﾃ??｡ﾞ｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????将ｲ???将ｮ将｣??娼ﾁ｡ﾞ｡ﾞ将?????????将ｲ???将ｩ娼ﾃ??｡ﾞ｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｮ将｣??娼ﾁ｡ﾞ｡ﾞ将?????????将ｲ???将ｩ娼ﾃ??｡ﾞ｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????è???çä??æ±±ý?????????è???åð??±±??????????????????????????????????????????????????????è???çä??æ±±ý?????????è???åð??±±??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????è???çä??æ±±ý?????????è???åð??±±??????????????????????????????????????????????????????è???çä??æ±±ý?????????è???åð??±±??????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????ޡޏ??????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡޏ??????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????ޡޏ??????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡޏ??????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f8fa9c1a1dea1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa9c33f3fa1dea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????룶깰??룶츕ィ??룴점脾枇ヲ?????????룶깰??룶찋㈒??◇◇??????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶츕ィ??룴점脾枇ヲ?????????룶깰??룶찋㈒??◇◇??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????룶깰??룶츕ィ??룴점脾枇ヲ?????????룶깰??룶찋㈒??◇◇??????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶츕ィ??룴점脾枇ヲ?????????룶깰??룶찋㈒??◇◇??????????????????????????????????????????????????????U |