同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«²?????«±????????«±??«Á??«±?¢î«Á?¢ù«²??«Á??????????????????????????????????????????????????«²?????«±????????«±??«Á??«±?¢î«Á?¢ù«²??«Á????????????????????????????«²?????«±????????«±??«Á??«±?¢î«Á?¢ù«²??«Á???????????????????«²?????«±????????«±??«Á??«±?¢î«Á?¢ù«²??«Á??????????????????????????????????????«²?????«±????????«±??«Á??«±?¢î«Á?¢ù«²??«Á??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｲ?????将ｱ????????将ｱ??将ﾁ??将ｱ?召譓ｫﾁ?｢ｫｲ??将ﾁ??????????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ｱ????????将ｱ??将ﾁ??将ｱ?召譓ｫﾁ?｢ｫｲ??将ﾁ????????????????????????????将ｲ?????将ｱ????????将ｱ??将ﾁ??将ｱ?召譓ｫﾁ?｢ｫｲ??将ﾁ???????????????????将ｲ?????将ｱ????????将ｱ??将ﾁ??将ｱ?召譓ｫﾁ?｢ｫｲ??将ﾁ??????????????????????????????????????将ｲ?????将ｱ????????将ｱ??将ﾁ??将ｱ?召譓ｫﾁ?｢ｫｲ??将ﾁ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????è?????é????????é??ï??é?®ï?¶è??ï??????????????????????????????????????????????????è?????é????????é??ï??é?®ï?¶è??ï????????????????????????????è?????é????????é??ï??é?®ï?¶è??ï???????????????????è?????é????????é??ï??é?®ï?¶è??ï??????????????????????????????????????è?????é????????é??ï??é?®ï?¶è??ï??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶깰????룶괄???????룶괄?룶절?룶괄룫牆チ??룶깰?룶절?????????????????????????????????????????????????룶깰????룶괄???????룶괄?룶절?룶괄룫牆チ??룶깰?룶절???????????????????????????룶깰????룶괄???????룶괄?룶절?룶괄룫牆チ??룶깰?룶절??????????????????룶깰????룶괄???????룶괄?룶절?룶괄룫牆チ??룶깰?룶절?????????????????????????????????????룶깰????룶괄???????룶괄?룶절?룶괄룫牆チ??룶깰?룶절?????????????????????? |