同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«±ý??«Àý???«±ý??«Àý??«±ý¢Ä«Á?¢Ì??«Àý???«±ý¢Ä«Á?¢Ì??????????????????????????????«±ý??«Àý???«±ý??«Àý??«±ý¢Ä«Á?¢Ì??«Àý???«±ý¢Ä«Á?¢Ì????????????????????????????????????????????????«±ý??«Àý???«±ý??«Àý??«±ý¢Ä«Á?¢Ì??«Àý???«±ý¢Ä«Á?¢Ì??????????????????????????????«±ý??«Àý???«±ý??«Àý??«±ý¢Ä«Á?¢Ì??«Àý???«±ý¢Ä«Á?¢Ì?????????????????????????????????«±ý??«Àý???«±ý??«Àý??«±ý¢Ä«Á?¢Ì??«Àý???«±ý¢Ä«Á?¢Ì??????????????????????????????«±ý??«Àý???«±ý??«Àý??«±ý¢Ä«Á?¢Ì??«Àý???«±ý¢Ä«Á?¢Ì??????????N??????????????????????????????«±ý??«Àý???«±ý??«Àý??«±ý¢Ä«Á?¢Ì??«Àý???«±ý¢Ä«Á?¢Ì??????????????????????????????«±ý??«Àý???«±ý??«Àý??«±ý¢Ä«Á?¢Ì??«Àý???«±ý¢Ä«Á?¢Ì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｱ???将ﾀ????将ｱ???将ﾀ???将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??将ﾀ????将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??????????????????????????????将ｱ???将ﾀ????将ｱ???将ﾀ???将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??将ﾀ????将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ﾀ????将ｱ???将ﾀ???将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??将ﾀ????将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??????????????????????????????将ｱ???将ﾀ????将ｱ???将ﾀ???将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??将ﾀ????将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?????????????????????????????????将ｱ???将ﾀ????将ｱ???将ﾀ???将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??将ﾀ????将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??????????????????????????????将ｱ???将ﾀ????将ｱ???将ﾀ???将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??将ﾀ????将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??????????N??????????????????????????????将ｱ???将ﾀ????将ｱ???将ﾀ???将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??将ﾀ????将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??????????????????????????????将ｱ???将ﾀ????将ｱ???将ﾀ???将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??将ﾀ????将ｱ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????é??ì???é??ì??é??ï?¬??ì???é??ï?¬??????????????????????????????é??ì???é??ì??é??ï?¬??ì???é??ï?¬????????????????????????????????????????????????é??ì???é??ì??é??ï?¬??ì???é??ï?¬??????????????????????????????é??ì???é??ì??é??ï?¬??ì???é??ï?¬?????????????????????????????????é??ì???é??ì??é??ï?¬??ì???é??ï?¬??????????????????????????????é??ì???é??ì??é??ï?¬??ì???é??ï?¬??????????N??????????????????????????????é??ì???é??ì??é??ï?¬??ì???é??ï?¬??????????????????????????????é??ì???é??ì??é??ï?¬??ì???é??ï?¬????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????ď???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????ď?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶깰??룶절???룶깰??룶절??룶깰룫휁チ?▩??룶절???룶깰룫휁チ?▩??????????????????????????????룶깰??룶절???룶깰??룶절??룶깰룫휁チ?▩??룶절???룶깰룫휁チ?▩????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절???룶깰??룶절??룶깰룫휁チ?▩??룶절???룶깰룫휁チ?▩??????????????????????????????룶깰??룶절???룶깰??룶절??룶깰룫휁チ?▩??룶절???룶깰룫휁チ?▩?????????????????????????????????룶깰??룶절???룶깰??룶절??룶깰룫휁チ?▩??룶절???룶깰룫휁チ?▩??????????????????????????????룶깰??룶절???룶깰??룶절??룶깰룫휁チ?▩??룶절???룶깰룫휁チ?▩??????????N??????????????????????????????룶깰??룶절???룶깰??룶절??룶깰룫휁チ?▩??룶절???룶깰룫휁チ?▩??????????????????????????????룶깰??룶절???룶깰??룶절??룶깰룫휁チ?▩??룶절???룶깰룫휁チ?▩????????????????????? |