同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«±?¡Þ??????«±?¡Þ??????«±????«©?????«±?¡Þ????????????«±?¡Þ??????«±?¡Þ??????«±????«©?????«±?¡Þ?????????«±?¡Þ??????«±?¡Þ??????«±????«©?????«±?¡Þ?????????«±?¡Þ????????«±?¡Þ??????«±?¡Þ??????«±?¡Þ??????«±?¡Þ??????«±????«©?????«±?¡Þ?????????«±?¡Þ????????????????????????????????????N??????????????????????????????«±?¡Þ??????«±?¡Þ??????«±????«©?????«±?¡Þ????????????«±?¡Þ??????«±?¡Þ??????«±????«©?????«±?¡Þ?????????«±?¡Þ??????«±?¡Þ??????«±????«©?????«±?¡Þ?????????«±?¡Þ????????«±?¡Þ??????«±?¡Þ??????«±?¡Þ??????«±?¡Þ??????«±????«©?????«±?¡Þ?????????«±?¡Þ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ????将ｩ?????将ｱ?｡ﾞ????????????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ????将ｩ?????将ｱ?｡ﾞ?????????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ????将ｩ?????将ｱ?｡ﾞ?????????将ｱ?｡ﾞ????????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ????将ｩ?????将ｱ?｡ﾞ?????????将ｱ?｡ﾞ????????????????????????????????????N??????????????????????????????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ????将ｩ?????将ｱ?｡ﾞ????????????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ????将ｩ?????将ｱ?｡ﾞ?????????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ????将ｩ?????将ｱ?｡ﾞ?????????将ｱ?｡ﾞ????????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ?｡ﾞ??????将ｱ????将ｩ?????将ｱ?｡ﾞ?????????将ｱ?｡ﾞ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????é?±??????é?±??????é????å?????é?±????????????é?±??????é?±??????é????å?????é?±?????????é?±??????é?±??????é????å?????é?±?????????é?±????????é?±??????é?±??????é?±??????é?±??????é????å?????é?±?????????é?±????????????????????????????????????N??????????????????????????????é?±??????é?±??????é????å?????é?±????????????é?±??????é?±??????é????å?????é?±?????????é?±??????é?±??????é????å?????é?±?????????é?±????????é?±??????é?±??????é?±??????é?±??????é????å?????é?±?????????é?±?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶괄◇??????룶괄◇??????룶괄???룶⅝????룶괄◇????????????룶괄◇??????룶괄◇??????룶괄???룶⅝????룶괄◇?????????룶괄◇??????룶괄◇??????룶괄???룶⅝????룶괄◇?????????룶괄◇????????룶괄◇??????룶괄◇??????룶괄◇??????룶괄◇??????룶괄???룶⅝????룶괄◇?????????룶괄◇????????????????????????????????????N??????????????????????????????룶괄◇??????룶괄◇??????룶괄???룶⅝????룶괄◇????????????룶괄◇??????룶괄◇??????룶괄???룶⅝????룶괄◇?????????룶괄◇??????룶괄◇??????룶괄???룶⅝????룶괄◇?????????룶괄◇????????룶괄◇??????룶괄◇??????룶괄◇??????룶괄◇??????룶괄???룶⅝????룶괄◇?????????룶괄◇?????? |