同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«®¡¢î?«²¢Ã¢Ä©Á¢î??«®?¡ò???????«®¡¢î?«²¢Ã¢Ä©Á¢î??«®?¡ò??«®??«ª???????????????????????????????????????N??????????????????????????????«®¡¢î?«²¢Ã¢Ä©Á¢î??«®?¡ò???????«®¡¢î?«²¢Ã¢Ä©Á¢î??«®?¡ò??«®??«ª????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ョ。ュ召?将イ召テ召ト娼チ召??将ョ?。???????将ョ。ュ召?将イ召テ召ト娼チ召??将ョ?。??将ョ??将ェ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????将ョ。ュ召?将イ召テ召ト娼チ召??将ョ?。???????将ョ。ュ召?将イ召テ召ト娼チ召??将ョ?。??将ョ??将ェ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ç´®?覿æ®??ç?£???????ç´®?覿æ®??ç?£??ç??ã???????????????????????????????????????N??????????????????????????????ç´®?覿æ®??ç?£???????ç´®?覿æ®??ç?£??ç??ã????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Ï?ď??????????????????????????????????Ï?ď??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????Ï?ď??????????????????????????????????Ï?ď???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c38fa2c48fa9c18fa2ee3f3f8fabae3fa1f23f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶?춳??룶쾹▣룫휁㈐룫荏?룶?∫???????룶?춳??룶쾹▣룫휁㈐룫荏?룶?∫??룶??룶₃??????????????????????????????????????N??????????????????????????????룶?춳??룶쾹▣룫휁㈐룫荏?룶?∫???????룶?춳??룶쾹▣룫휁㈐룫荏?룶?∫??룶??룶₃???????? |