同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«®?¢Ã?????«®?¢Ã????«©¢ð??????????«©¢ð??????????????????????????????????«®?¢Ã?????«®?¢Ã????«©¢ð??????????«©¢ð????????????????????????????????????????????????????«®?¢Ã?????«®?¢Ã????«©¢ð??????????«©¢ð??????????????????????????????????«®?¢Ã?????«®?¢Ã????«©¢ð??????????«©¢ð?????????????????????????????????????«®?¢Ã?????«®?¢Ã????«©¢ð??????????«©¢ð??????????????????????????????????«®?¢Ã?????«®?¢Ã????«©¢ð??????????«©¢ð??????????????N??????????????????????????????«®?¢Ã?????«®?¢Ã????«©¢ð??????????«©¢ð??????????????????????????????????«®?¢Ã?????«®?¢Ã????«©¢ð??????????«©¢ð????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｮ?召ﾃ?????将ｮ?召ﾃ????将ｩ召??????????将ｩ召??????????????????????????????????将ｮ?召ﾃ?????将ｮ?召ﾃ????将ｩ召??????????将ｩ召????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召ﾃ?????将ｮ?召ﾃ????将ｩ召??????????将ｩ召??????????????????????????????????将ｮ?召ﾃ?????将ｮ?召ﾃ????将ｩ召??????????将ｩ召?????????????????????????????????????将ｮ?召ﾃ?????将ｮ?召ﾃ????将ｩ召??????????将ｩ召??????????????????????????????????将ｮ?召ﾃ?????将ｮ?召ﾃ????将ｩ召??????????将ｩ召??????????????N??????????????????????????????将ｮ?召ﾃ?????将ｮ?召ﾃ????将ｩ召??????????将ｩ召??????????????????????????????????将ｮ?召ﾃ?????将ｮ?召ﾃ????将ｩ召??????????将ｩ召????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????�?????�????�?????????�?????????????????????????????????�?????�????�?????????�???????????????????????????????????????????????????�?????�????�?????????�?????????????????????????????????�?????�????�?????????�????????????????????????????????????�?????�????�?????????�?????????????????????????????????�?????�????�?????????�?????????????N??????????????????????????????�?????�????�?????????�?????????????????????????????????�?????�????�?????????�???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c33f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶?룫찹????룶?룫찹???룶찋???????????룶찋???????????????????????????????????룶?룫찹????룶?룫찹???룶찋???????????룶찋?????????????????????????????????????????????????????룶?룫찹????룶?룫찹???룶찋???????????룶찋???????????????????????????????????룶?룫찹????룶?룫찹???룶찋???????????룶찋??????????????????????????????????????룶?룫찹????룶?룫찹???룶찋???????????룶찋???????????????????????????????????룶?룫찹????룶?룫찹???룶찋???????????룶찋???????????????N??????????????????????????????룶?룫찹????룶?룫찹???룶찋???????????룶찋???????????????????????????????????룶?룫찹????룶?룫찹???룶찋???????????룶찋?????????????????????????? |