同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«®??«ª????«®??«ª??«³¢Ä???????????????????????????????????????????????????«®??«ª????«®??«ª??«³¢Ä?????????????????????????«®??«ª????«®??«ª??«³¢Ä????«®??«ª????«®??«ª??«³¢Ä????????N??????????????????????????????«®??«ª????«®??«ª??«³¢Ä???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ョ??将ェ????将ョ??将ェ??将ウ召ト???????????????????????????????????????????????????将ョ??将ェ????将ョ??将ェ??将ウ召ト?????????????????????????将ョ??将ェ????将ョ??将ェ??将ウ召ト????将ョ??将ェ????将ョ??将ェ??将ウ召ト????????N??????????????????????????????将ョ??将ェ????将ョ??将ェ??将ウ召ト???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ç??ã????ç??ã??ë¿???????????????????????????????????????????????????ç??ã????ç??ã??ë¿?????????????????????????ç??ã????ç??ã??ë¿????ç??ã????ç??ã??ë¿????????N??????????????????????????????ç??ã????ç??ã??ë¿???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶??룶₃???룶??룶₃?룶퀛◐???????????????????????????????????????????????????룶??룶₃???룶??룶₃?룶퀛◐?????????????????????????룶??룶₃???룶??룶₃?룶퀛◐????룶??룶₃???룶??룶₃?룶퀛◐????????N??????????????????????????????룶??룶₃???룶??룶₃?룶퀛◐???????????????????????? |