同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«ªO?«²]???«ªO???«²\??C«ªG?«¿?O?«ªO???????????«ªO?«²]???«ªO???«²\??C«ªG?«¿?O?«ªO????????«ªO?«²]???«ªO???«²\??C«ªG?«¿?O?«ªO???«²\????«ªO???????«ªO?«²]???«ªO?????«ªO?«²]???«ªO???«²\??C«ªG?«¿?O?«ªO???«²\????«ªO???????????????????????????????????N??????????????????????????????«ªO?«²]???«ªO???«²\??C«ªG?«¿?O?«ªO???????????«ªO?«²]???«ªO???«²\??C«ªG?«¿?O?«ªO????????«ªO?«²]???«ªO???«²\??C«ªG?«¿?O?«ªO???«²\????«ªO???????«ªO?«²]???«ªO?????«ªO?«²]???«ªO???«²\??C«ªG?«¿?O?«ªO???«²\????«ªO????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｪO?将ｲ]???将ｪO???将ｲ\??C将ｪG?将ｿ?O?将ｪO???????????将ｪO?将ｲ]???将ｪO???将ｲ\??C将ｪG?将ｿ?O?将ｪO????????将ｪO?将ｲ]???将ｪO???将ｲ\??C将ｪG?将ｿ?O?将ｪO???将ｲ\????将ｪO???????将ｪO?将ｲ]???将ｪO?????将ｪO?将ｲ]???将ｪO???将ｲ\??C将ｪG?将ｿ?O?将ｪO???将ｲ\????将ｪO???????????????????????????????????N??????????????????????????????将ｪO?将ｲ]???将ｪO???将ｲ\??C将ｪG?将ｿ?O?将ｪO???????????将ｪO?将ｲ]???将ｪO???将ｲ\??C将ｪG?将ｿ?O?将ｪO????????将ｪO?将ｲ]???将ｪO???将ｲ\??C将ｪG?将ｿ?O?将ｪO???将ｲ\????将ｪO???????将ｪO?将ｲ]???将ｪO?????将ｪO?将ｲ]???将ｪO???将ｲ\??C将ｪG?将ｿ?O?将ｪO???将ｲ\????将ｪO????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ãO?è]???ãO???è\??CãG?í?O?ãO???????????ãO?è]???ãO???è\??CãG?í?O?ãO????????ãO?è]???ãO???è\??CãG?í?O?ãO???è\????ãO???????ãO?è]???ãO?????ãO?è]???ãO???è\??CãG?í?O?ãO???è\????ãO???????????????????????????????????N??????????????????????????????ãO?è]???ãO???è\??CãG?í?O?ãO???????????ãO?è]???ãO???è\??CãG?í?O?ãO????????ãO?è]???ãO???è\??CãG?í?O?ãO???è\????ãO???????ãO?è]???ãO?????ãO?è]???ãO???è\??CãG?í?O?ãO???è\????ãO????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????O????]??????O??????\??C???G?????O????O??????????????O????]??????O??????\??C???G?????O????O???????????O????]??????O??????\??C???G?????O????O??????\???????O??????????O????]??????O????????O????]??????O??????\??C???G?????O????O??????\???????O???????????????????????????????????N?????????????????????????????????O????]??????O??????\??C???G?????O????O??????????????O????]??????O??????\??C???G?????O????O???????????O????]??????O??????\??C???G?????O????O??????\???????O??????????O????]??????O????????O????]??????O??????\??C???G?????O????O??????\???????O????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f438fabaa473f8fabbf3f4f3f8fabaa4f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶찿?룶????룶찿???룶???C룶찱?룶엌O?룶찿???????????룶찿?룶????룶찿???룶???C룶찱?룶엌O?룶찿????????룶찿?룶????룶찿???룶???C룶찱?룶엌O?룶찿???룶?????룶찿???????룶찿?룶????룶찿?????룶찿?룶????룶찿???룶???C룶찱?룶엌O?룶찿???룶?????룶찿???????????????????????????????????N??????????????????????????????룶찿?룶????룶찿???룶???C룶찱?룶엌O?룶찿???????????룶찿?룶????룶찿???룶???C룶찱?룶엌O?룶찿????????룶찿?룶????룶찿???룶???C룶찱?룶엌O?룶찿???룶?????룶찿???????룶찿?룶????룶찿?????룶찿?룶????룶찿???룶???C룶찱?룶엌O?룶찿???룶?????룶찿????? |