同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«©¡ë?«Á????«©¡ë?«Â??«Á??«Á?¢ð«©¡¯?«Á?¡ë?«©¡ë???????????«©¡ë?«Á????«©¡ë?«Â??«Á??«Á?¢ð«©¡¯?«Á?¡ë?«©¡ë????????«©¡ë?«Á????«©¡ë?«Â??«Á??«Á?¢ð«©¡¯?«Á?¡ë?«©¡ë?«Â??«Á??«Á????«©¡ë???????«©¡ë?«Á????«©¡ë?????«©¡ë?«Á????«©¡ë?«Â??«Á??«Á?¢ð«©¡¯?«Á?¡ë?«©¡ë?«Â??«Á??«Á????«©¡ë???????????????????????????????????N??????????????????????????????«©¡ë?«Á????«©¡ë?«Â??«Á??«Á?¢ð«©¡¯?«Á?¡ë?«©¡ë???????????«©¡ë?«Á????«©¡ë?«Â??«Á??«Á?¢ð«©¡¯?«Á?¡ë?«©¡ë????????«©¡ë?«Á????«©¡ë?«Â??«Á??«Á?¢ð«©¡¯?«Á?¡ë?«©¡ë?«Â??«Á??«Á????«©¡ë???????«©¡ë?«Á????«©¡ë?????«©¡ë?«Á????«©¡ë?«Â??«Á??«Á?¢ð«©¡¯?«Á?¡ë?«©¡ë?«Â??«Á??«Á????«©¡ë????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ????将ｩ｡?将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫｩ｡ｯ?将ﾁ?｡?将ｩ｡???????????将ｩ｡?将ﾁ????将ｩ｡?将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫｩ｡ｯ?将ﾁ?｡?将ｩ｡????????将ｩ｡?将ﾁ????将ｩ｡?将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫｩ｡ｯ?将ﾁ?｡?将ｩ｡?将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ????将ｩ｡???????将ｩ｡?将ﾁ????将ｩ｡?????将ｩ｡?将ﾁ????将ｩ｡?将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫｩ｡ｯ?将ﾁ?｡?将ｩ｡?将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ????将ｩ｡???????????????????????????????????N??????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ????将ｩ｡?将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫｩ｡ｯ?将ﾁ?｡?将ｩ｡???????????将ｩ｡?将ﾁ????将ｩ｡?将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫｩ｡ｯ?将ﾁ?｡?将ｩ｡????????将ｩ｡?将ﾁ????将ｩ｡?将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫｩ｡ｯ?将ﾁ?｡?将ｩ｡?将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ????将ｩ｡???????将ｩ｡?将ﾁ????将ｩ｡?????将ｩ｡?将ﾁ????将ｩ｡?将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫｩ｡ｯ?将ﾁ?｡?将ｩ｡?将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ????将ｩ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????å°?ï????å°?î??ï??ï?¤å¨?ï?°?å°???????????å°?ï????å°?î??ï??ï?¤å¨?ï?°?å°????????å°?ï????å°?î??ï??ï?¤å¨?ï?°?å°?î??ï??ï????å°???????å°?ï????å°?????å°?ï????å°?î??ï??ï?¤å¨?ï?°?å°?î??ï??ï????å°???????????????????????????????????N??????????????????????????????å°?ï????å°?î??ï??ï?¤å¨?ï?°?å°???????????å°?ï????å°?î??ï??ï?¤å¨?ï?°?å°????????å°?ï????å°?î??ï??ï?¤å¨?ï?°?å°?î??ï??ï????å°???????å°?ï????å°?????å°?ï????å°?î??ï??ï?¤å¨?ï?°?å°?î??ï??ï????å°????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba9a1eb3f8fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶æ熉룶절???룶æ熉룶집?룶절?룶절룫碇ォ’?룶절〓?룶æ熉??????????룶æ熉룶절???룶æ熉룶집?룶절?룶절룫碇ォ’?룶절〓?룶æ熉???????룶æ熉룶절???룶æ熉룶집?룶절?룶절룫碇ォ’?룶절〓?룶æ熉룶집?룶절?룶절???룶æ熉??????룶æ熉룶절???룶æ熉????룶æ熉룶절???룶æ熉룶집?룶절?룶절룫碇ォ’?룶절〓?룶æ熉룶집?룶절?룶절???룶æ熉??????????????????????????????????N??????????????????????????????룶æ熉룶절???룶æ熉룶집?룶절?룶절룫碇ォ’?룶절〓?룶æ熉??????????룶æ熉룶절???룶æ熉룶집?룶절?룶절룫碇ォ’?룶절〓?룶æ熉???????룶æ熉룶절???룶æ熉룶집?룶절?룶절룫碇ォ’?룶절〓?룶æ熉룶집?룶절?룶절???룶æ熉??????룶æ熉룶절???룶æ熉????룶æ熉룶절???룶æ熉룶집?룶절?룶절룫碇ォ’?룶절〓?룶æ熉룶집?룶절?룶절???룶æ熉???? |