同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«©¢î?«Á?¢Ä«Á????????????«©¢î?«Á?«©¢î?«Á?¢ð???????????????????????????????????«©¢î?«Á?¢Ä«Á????????????«©¢î?«Á?«©¢î?«Á?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î?«Á?¢Ä«Á????????????«©¢î?«Á?«©¢î?«Á?¢ð???????????????????????????????????«©¢î?«Á?¢Ä«Á????????????«©¢î?«Á?«©¢î?«Á?¢ð???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????«©¢î?«Á?¢Ä«Á????????????«©¢î?«Á?«©¢î?«Á?¢ð???????????????????????????????????«©¢î?«Á?¢Ä«Á????????????«©¢î?«Á?«©¢î?«Á?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ将ﾁ????????????将ｩ召?将ﾁ?将ｩ召?将ﾁ?召???????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ将ﾁ????????????将ｩ召?将ﾁ?将ｩ召?将ﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ将ﾁ????????????将ｩ召?将ﾁ?将ｩ召?将ﾁ?召???????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ将ﾁ????????????将ｩ召?将ﾁ?将ｩ召?将ﾁ?召???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ将ﾁ????????????将ｩ召?将ﾁ?将ｩ召?将ﾁ?召???????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ将ﾁ????????????将ｩ召?将ﾁ?将ｩ召?将ﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????å®?ï?¿ï????????????å®?ï?å®?ï?¤???????????????????????????????????å®?ï?¿ï????????????å®?ï?å®?ï?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®?ï?¿ï????????????å®?ï?å®?ï?¤???????????????????????????????????å®?ï?¿ï????????????å®?ï?å®?ï?¤???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????å®?ï?¿ï????????????å®?ï?å®?ï?¤???????????????????????????????????å®?ï?¿ï????????????å®?ï?å®?ï?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶찋??룶절룫휁チ????????????룶찋??룶절룶찋??룶절룫栓??????????????????????????????????룶찋??룶절룫휁チ????????????룶찋??룶절룶찋??룶절룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶절룫휁チ????????????룶찋??룶절룶찋??룶절룫栓??????????????????????????????????룶찋??룶절룫휁チ????????????룶찋??룶절룶찋??룶절룫栓??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????룶찋??룶절룫휁チ????????????룶찋??룶절룶찋??룶절룫栓??????????????????????????????????룶찋??룶절룫휁チ????????????룶찋??룶절룶찋??룶절룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????? |