同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡«©??ªÐ?«À???«©??ªÐ?«¿?¡«©¢ð?«À??«À????????????????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡«©??ªÐ?«À???«©??ªÐ?«¿?¡«©¢ð?«À??«À?????????????????????????????????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡«©??ªÐ?«À???«©??ªÐ?«¿?¡«©¢ð?«À??«À????????????????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡«©??ªÐ?«À???«©??ªÐ?«¿?¡«©¢ð?«À??«À???????????????????N??????????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡«©??ªÐ?«À???«©??ªÐ?«¿?¡«©¢ð?«À??«À????????????????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡«©??ªÐ?«À???«©??ªÐ?«¿?¡«©¢ð?«À??«À?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ??宵ﾐ?将ﾀ???将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ召?将ﾀ??将ﾀ????????????????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ??宵ﾐ?将ﾀ???将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ召?将ﾀ??将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ??宵ﾐ?将ﾀ???将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ召?将ﾀ??将ﾀ????????????????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ??宵ﾐ?将ﾀ???将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ召?将ﾀ??将ﾀ???????????????????N??????????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ??宵ﾐ?将ﾀ???将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ召?将ﾀ??将ﾀ????????????????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ??宵ﾐ?将ﾀ???将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ召?将ﾀ??将ﾀ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????å??Ñ?í?´å??Ñ?ì???å??Ñ?í?´å¤?ì??ì????????????????????????????????????å??Ñ?í?´å??Ñ?ì???å??Ñ?í?´å¤?ì??ì?????????????????????????????????????????????????????å??Ñ?í?´å??Ñ?ì???å??Ñ?í?´å¤?ì??ì????????????????????????????????????å??Ñ?í?´å??Ñ?ì???å??Ñ?í?´å¤?ì??ì???????????????????N??????????????????????????????å??Ñ?í?´å??Ñ?ì???å??Ñ?í?´å¤?ì??ì????????????????????????????????????å??Ñ?í?´å??Ñ?ì???å??Ñ?í?´å¤?ì??ì?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼룶⅝?룵仇룶웡??룶⅝?룵仇룶엌∼룶찋??룶웡?룶웡???????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼룶⅝?룵仇룶웡??룶⅝?룵仇룶엌∼룶찋??룶웡?룶웡????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼룶⅝?룵仇룶웡??룶⅝?룵仇룶엌∼룶찋??룶웡?룶웡???????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼룶⅝?룵仇룶웡??룶⅝?룵仇룶엌∼룶찋??룶웡?룶웡??????????????????N??????????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼룶⅝?룵仇룶웡??룶⅝?룵仇룶엌∼룶찋??룶웡?룶웡???????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼룶⅝?룵仇룶웡??룶⅝?룵仇룶엌∼룶찋??룶웡?룶웡????????????????????????? |