同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ªÐû?ªÒû??????????¡??ªÎû????????????????????????ªÐû?ªÒû??????????¡??ªÎû????????????????????????????????ªÐû?ªÒû??????????¡??ªÎû????????????????????????ªÐû?ªÒû??????????¡??ªÎû???????????????????????????????????????????????????????????ªÐû?ªÒû??????????¡??ªÎû????????????????????????ªÐû?ªÒû??????????¡??ªÎû????????????????????????????????ªÐû?ªÒû??????????¡??ªÎû????????????????????????ªÐû?ªÒû??????????¡??ªÎû??????????????????????????????????????????????????????ªÐû?ªÒû??????????¡??ªÎû????????????????????????ªÐû?ªÒû??????????¡??ªÎû????????????????????????????????ªÐû?ªÒû??????????¡??ªÎû????????????????????????ªÐû?ªÒû??????????¡??ªÎû????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????宵ﾐ?宵ﾒ??????????｡ｭ??宵ﾎ????????????????????????宵ﾐ?宵ﾒ??????????｡ｭ??宵ﾎ????????????????????????????????宵ﾐ?宵ﾒ??????????｡ｭ??宵ﾎ????????????????????????宵ﾐ?宵ﾒ??????????｡ｭ??宵ﾎ???????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ?宵ﾒ??????????｡ｭ??宵ﾎ????????????????????????宵ﾐ?宵ﾒ??????????｡ｭ??宵ﾎ????????????????????????????????宵ﾐ?宵ﾒ??????????｡ｭ??宵ﾎ????????????????????????宵ﾐ?宵ﾒ??????????｡ｭ??宵ﾎ??????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ?宵ﾒ??????????｡ｭ??宵ﾎ????????????????????????宵ﾐ?宵ﾒ??????????｡ｭ??宵ﾎ????????????????????????????????宵ﾐ?宵ﾒ??????????｡ｭ??宵ﾎ????????????????????????宵ﾐ?宵ﾒ??????????｡ｭ??宵ﾎ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Ñ?Ò??????????´??Ň????????????????????????Ñ?Ò??????????´??Ň????????????????????????????????Ñ?Ò??????????´??Ň????????????????????????Ñ?Ò??????????´??Ň???????????????????????????????????????????????????????????Ñ?Ò??????????´??Ň????????????????????????Ñ?Ò??????????´??Ň????????????????????????????????Ñ?Ò??????????´??Ň????????????????????????Ñ?Ò??????????´??Ň??????????????????????????????????????????????????????Ñ?Ò??????????´??Ň????????????????????????Ñ?Ò??????????´??Ň????????????????????????????????Ñ?Ò??????????´??Ň????????????????????????Ñ?Ò??????????´??Ň????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fb3f8faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룵忌?룵匿??????????∼??룵仇????????????????????????룵忌?룵匿??????????∼??룵仇????????????????????????????????룵忌?룵匿??????????∼??룵仇????????????????????????룵忌?룵匿??????????∼??룵仇???????????????????????????????????????????????????????????룵忌?룵匿??????????∼??룵仇????????????????????????룵忌?룵匿??????????∼??룵仇????????????????????????????????룵忌?룵匿??????????∼??룵仇????????????????????????룵忌?룵匿??????????∼??룵仇??????????????????????????????????????????????????????룵忌?룵匿??????????∼??룵仇????????????????????????룵忌?룵匿??????????∼??룵仇????????????????????????????????룵忌?룵匿??????????∼??룵仇????????????????????????룵忌?룵匿??????????∼??룵仇????????????????????????????????????? |