同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fabe53f3fa1f2a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fabe53f3fa1f2a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ª¿????«å??¡ò¢ù¢±??????????????ª¿????ª¿??©Á??????ª¿??©Á????????????????????????????????????N??????????????????????????????ª¿????«å??¡ò¢ù¢±??????????????ª¿????ª¿??©Á??????ª¿??©Á????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fabe53f3fa1f2a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fabe53f3fa1f2a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????宵ｿ????将??｡｢ｱ??????????????宵ｿ????宵ｿ??娼ﾁ??????宵ｿ??娼ﾁ????????????????????????????????????N??????????????????????????????宵ｿ????将??｡｢ｱ??????????????宵ｿ????宵ｿ??娼ﾁ??????宵ｿ??娼ﾁ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fabe53f3fa1f2a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fabe53f3fa1f2a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Í????û??£¶¸??????????????Í????Í??æ??????Í??æ????????????????????????????????????N??????????????????????????????Í????û??£¶¸??????????????Í????Í??æ??????Í??æ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fabe53f3fa1f2a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fabe53f3fa1f2a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fabe53f3fa1f2a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fabe53f3fa1f2a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룵엌???룶審?∫?룫괄?????????????룵엌???룵엌?룴절?????룵엌?룴절???????????????????????????????????N??????????????????????????????룵엌???룶審?∫?룫괄?????????????룵엌???룵엌?룴절?????룵엌?룴절???????? |