同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤????????????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤???????????????????????????????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤????????????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤?????????????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤????????????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤?????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤????????????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤????????????????????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤????????????????????????ªª¡ëª¤¡ë???ªª¡ëª¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､???????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､?????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､?????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡???宵ｪ｡?ｪ､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ð°???ð�???????????????ð°???ð�???????????????????????ð°???ð�??????????????????????????????????????????ð°???ð�???????????????ð°???ð�???????????????????????ð°???ð�????????????????????????ð°???ð�???????????????ð°???ð�???????????????????????ð°???ð�????????????????ð°???ð�???????????????ð°???ð�???????????????????????ð°???ð�???????????????????????????????ð°???ð�???????????????ð°???ð�???????????????????????ð°???ð�??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????돪??????????돪?????????????????????돪??????????돪?????????????????????????????돪??????????돪????????????????????????????????????????????????돪??????????돪?????????????????????돪??????????돪?????????????????????????????돪??????????돪??????????????????????????????돪??????????돪?????????????????????돪??????????돪?????????????????????????????돪??????????돪??????????????????????돪??????????돪?????????????????????돪??????????돪?????????????????????????????돪??????????돪?????????????????????????????????????돪??????????돪?????????????????????돪??????????돪?????????????????????????????돪??????????돪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い????????????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い???????????????????????????????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い????????????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い?????????????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い????????????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い?????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い????????????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い????????????????????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い????????????????????????룵ぁ悠い〓???룵ぁ悠い???????????????? |