同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3f503f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3f503f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³????????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³?????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³???????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³?????????ª¤«³??P???????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³????????????????????????????????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³????????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³?????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³???????????????????????????????????U???????????????????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³????????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³?????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³???????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³?????????ª¤«³??P???????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³????????????????????????????????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³????????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³?????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³???????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3f503f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3f503f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ????????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ?????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ???????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ?????????宵､将ｳ??P???????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ????????????????????????????????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ????????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ?????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ???????????????????????????????????U???????????????????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ????????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ?????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ???????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ?????????宵､将ｳ??P???????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ????????????????????????????????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ????????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ?????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ???????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3f503f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3f503f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????Âë??¢è???Âë????????????????????Âë??¢è???Âë?????????Âë??¢è???Âë???????????????????Âë??¢è???Âë?????????Âë??P???????Âë??¢è???Âë????????????????????????????????????????????Âë??¢è???Âë????????????????????Âë??¢è???Âë?????????Âë??¢è???Âë???????????????????????????????????U???????????????????????????????Âë??¢è???Âë????????????????????Âë??¢è???Âë?????????Âë??¢è???Âë???????????????????Âë??¢è???Âë?????????Âë??P???????Âë??¢è???Âë????????????????????????????????????????????Âë??¢è???Âë????????????????????Âë??¢è???Âë?????????Âë??¢è???Âë???????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3f503f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3f503f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3f503f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3f503f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ????????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ?????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ???????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ?????????룵쨵コ??P???????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ????????????????????????????????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ????????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ?????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ???????????????????????????????????U???????????????????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ????????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ?????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ???????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ?????????룵쨵コ??P???????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ????????????????????????????????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ????????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ?????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ???????????????????????????????????U |