同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????©Ã¡ñª¤«Ð???¡Þ??«À??«Ð«¡???«Â??«Ð??????????????????????????????????????????????????????????©Ã¡ñª¤«Ð???¡Þ??«À??«Ð«¡???«Â??«Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã¡ñª¤«Ð???¡Þ??«À??«Ð«¡???«Â??«Ð???????????????????????????????????????????????????????????©Ã¡ñª¤«Ð???¡Þ??«À??«Ð«¡???«Â??«Ð??????????????????????????????????????????????????????????©Ã¡ñª¤«Ð???¡Þ??«À??«Ð«¡???«Â??«Ð???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????©Ã¡ñª¤«Ð???¡Þ??«À??«Ð«¡???«Â??«Ð??????????????????????????????????????????????????????????©Ã¡ñª¤«Ð???¡Þ??«À??«Ð«¡???«Â??«Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã¡ñª¤«Ð???¡Þ??«À??«Ð«¡???«Â??«Ð???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????娼ﾃ｡ｪ､将ﾐ???｡ﾞ??将ﾀ??将ﾐ将｡???将ﾂ??将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ｡ｪ､将ﾐ???｡ﾞ??将ﾀ??将ﾐ将｡???将ﾂ??将ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ｡ｪ､将ﾐ???｡ﾞ??将ﾀ??将ﾐ将｡???将ﾂ??将ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ｡ｪ､将ﾐ???｡ﾞ??将ﾀ??将ﾐ将｡???将ﾂ??将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ｡ｪ､将ﾐ???｡ﾞ??将ﾀ??将ﾐ将｡???将ﾂ??将ﾐ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????娼ﾃ｡ｪ､将ﾐ???｡ﾞ??将ﾀ??将ﾐ将｡???将ﾂ??将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ｡ｪ､将ﾐ???｡ﾞ??将ﾀ??将ﾐ将｡???将ﾂ??将ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ｡ｪ､将ﾐ???｡ﾞ??将ﾀ??将ﾐ将｡???将ﾂ??将ﾐ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ð¢Âñ???±??ì??ñá???î??ñ??????????????????????????????????????????????????????????ð¢Âñ???±??ì??ñá???î??ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¢Âñ???±??ì??ñá???î??ñ???????????????????????????????????????????????????????????ð¢Âñ???±??ì??ñá???î??ñ??????????????????????????????????????????????????????????ð¢Âñ???±??ì??ñá???î??ñ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ð¢Âñ???±??ì??ñá???î??ñ??????????????????????????????????????????????????????????ð¢Âñ???±??ì??ñá???î??ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¢Âñ???±??ì??ñá???î??ñ???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????á?????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????á?????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????????Џ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f18faaa48fabd03f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabd08faba13f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룴찼存い룶仇??◇??룶웡?룶權ァ???룶집?룶仇?????????????????????????????????????????????????????????룴찼存い룶仇??◇??룶웡?룶權ァ???룶집?룶仇????????????????????????????????????????????????????????????????????룴찼存い룶仇??◇??룶웡?룶權ァ???룶집?룶仇??????????????????????????????????????????????????????????룴찼存い룶仇??◇??룶웡?룶權ァ???룶집?룶仇?????????????????????????????????????????????????????????룴찼存い룶仇??◇??룶웡?룶權ァ???룶집?룶仇??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????룴찼存い룶仇??◇??룶웡?룶權ァ???룶집?룶仇?????????????????????????????????????????????????????????룴찼存い룶仇??◇??룶웡?룶權ァ???룶집?룶仇????????????????????????????????????????????????????????????????????룴찼存い룶仇??◇??룶웡?룶權ァ???룶집?룶仇??????????????????????????????? |