同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????©Ã???©Ã¢ù¡ë«®?«¿«³?¢±??????????©Ã???©Ã¢ù¡ë«®?«¿«³?¢±??????????????????????????????????????????????????????©Ã???©Ã¢ù¡ë«®?«¿«³?¢±??????????©Ã???©Ã¢ù¡ë«®?«¿«³?¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã???©Ã¢ù¡ë«®?«¿«³?¢±??????????©Ã???©Ã¢ù¡ë«®?«¿«³?¢±??????????????????????????????????????????????????????©Ã???©Ã¢ù¡ë«®?«¿«³?¢±??????????©Ã???©Ã¢ù¡ë«®?«¿«³?¢±?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????©Ã???©Ã¢ù¡ë«®?«¿«³?¢±??????????©Ã???©Ã¢ù¡ë«®?«¿«³?¢±??????????????????????????????????????????????????????©Ã???©Ã¢ù¡ë«®?«¿«³?¢±??????????©Ã???©Ã¢ù¡ë«®?«¿«³?¢±????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ｢?ｫｮ?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????娼ﾃ???娼ﾃ｢?ｫｮ?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ｢?ｫｮ?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????娼ﾃ???娼ﾃ｢?ｫｮ?将ｿ将ｳ?召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ｢?ｫｮ?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????娼ﾃ???娼ﾃ｢?ｫｮ?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ｢?ｫｮ?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????娼ﾃ???娼ﾃ｢?ｫｮ?将ｿ将ｳ?召ｱ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ｢?ｫｮ?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????娼ﾃ???娼ﾃ｢?ｫｮ?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ｢?ｫｮ?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????娼ﾃ???娼ﾃ｢?ｫｮ?将ｿ将ｳ?召ｱ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ð???ð¶°ç?íë?¸??????????ð???ð¶°ç?íë?¸??????????????????????????????????????????????????????ð???ð¶°ç?íë?¸??????????ð???ð¶°ç?íë?¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???ð¶°ç?íë?¸??????????ð???ð¶°ç?íë?¸??????????????????????????????????????????????????????ð???ð¶°ç?íë?¸??????????ð???ð¶°ç?íë?¸?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ð???ð¶°ç?íë?¸??????????ð???ð¶°ç?íë?¸??????????????????????????????????????????????????????ð???ð¶°ç?íë?¸??????????ð???ð¶°ç?íë?¸????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????â??돫??????????????????????????????â??돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??돫??????????????????????????????â??돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??돫??????????????????????????????â??돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??돫??????????????????????????????â??돫?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????â??돫??????????????????????????????â??돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??돫??????????????????????????????â??돫????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c3a2f9a1eb8fabae3f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룴찹??룴창品悠ギ?룶퓦コ?룫괄?????????룴찹??룴창品悠ギ?룶퓦コ?룫괄?????????????????????????????????????????????????????룴찹??룴창品悠ギ?룶퓦コ?룫괄?????????룴찹??룴창品悠ギ?룶퓦コ?룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????룴찹??룴창品悠ギ?룶퓦コ?룫괄?????????룴찹??룴창品悠ギ?룶퓦コ?룫괄?????????????????????????????????????????????????????룴찹??룴창品悠ギ?룶퓦コ?룫괄?????????룴찹??룴창品悠ギ?룶퓦コ?룫괄????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????룴찹??룴창品悠ギ?룶퓦コ?룫괄?????????룴찹??룴창品悠ギ?룶퓦コ?룫괄?????????????????????????????????????????????????????룴찹??룴창品悠ギ?룶퓦コ?룫괄?????????룴찹??룴창品悠ギ?룶퓦コ?룫괄???????????????????????????????????????????? |