同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????©Á¡¯???????©Á¡¯??????????©Á¢±???«©?¢ð?«²?¢ð??©Á¡¯?????????????©Á¡¯???????©Á¡¯??????????©Á¢±???«©?¢ð?«²?¢ð??©Á¡¯??????????©Á¡¯???????©Á¡¯??????????©Á¢±???«©?¢ð?«²?¢ð??©Á¡¯??????????©Á¡¯?????????©Á¡¯???????©Á¡¯???????©Á¡¯???????©Á¡¯??????????©Á¢±???«©?¢ð?«²?¢ð??©Á¡¯??????????©Á¡¯?????????????????????????????????????N??????????????????????????????©Á¡¯???????©Á¡¯??????????©Á¢±???«©?¢ð?«²?¢ð??©Á¡¯?????????????©Á¡¯???????©Á¡¯??????????©Á¢±???«©?¢ð?«²?¢ð??©Á¡¯??????????©Á¡¯???????©Á¡¯??????????©Á¢±???«©?¢ð?«²?¢ð??©Á¡¯??????????©Á¡¯?????????©Á¡¯???????©Á¡¯???????©Á¡¯???????©Á¡¯??????????©Á¢±???«©?¢ð?«²?¢ð??©Á¡¯??????????©Á¡¯??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????娼ﾁ｡ｯ???????娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ召ｱ???将ｩ?召?将ｲ?召??娼ﾁ｡ｯ?????????????娼ﾁ｡ｯ???????娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ召ｱ???将ｩ?召?将ｲ?召??娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ｡ｯ???????娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ召ｱ???将ｩ?召?将ｲ?召??娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ｡ｯ?????????娼ﾁ｡ｯ???????娼ﾁ｡ｯ???????娼ﾁ｡ｯ???????娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ召ｱ???将ｩ?召?将ｲ?召??娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ｡ｯ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????娼ﾁ｡ｯ???????娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ召ｱ???将ｩ?召?将ｲ?召??娼ﾁ｡ｯ?????????????娼ﾁ｡ｯ???????娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ召ｱ???将ｩ?召?将ｲ?召??娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ｡ｯ???????娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ召ｱ???将ｩ?召?将ｲ?召??娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ｡ｯ?????????娼ﾁ｡ｯ???????娼ﾁ｡ｯ???????娼ﾁ｡ｯ???????娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ召ｱ???将ｩ?召?将ｲ?召??娼ﾁ｡ｯ??????????娼ﾁ｡ｯ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????�??????�?????????�??�?�??�????????????�??????�?????????�??�?�??�?????????�??????�?????????�??�?�??�?????????�????????�??????�??????�??????�?????????�??�?�??�?????????�????????????????????????????????????N??????????????????????????????�??????�?????????�??�?�??�????????????�??????�?????????�??�?�??�?????????�??????�?????????�??�?�??�?????????�????????�??????�??????�??????�?????????�??�?�??�?????????�?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8faba93f8fa2f03f8fabb23f8fa2f03f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룴점???????룴점??????????룴햶∮???룶⅝룫栓룶깰룫栓?룴점?????????????룴점???????룴점??????????룴햶∮???룶⅝룫栓룶깰룫栓?룴점??????????룴점???????룴점??????????룴햶∮???룶⅝룫栓룶깰룫栓?룴점??????????룴점?????????룴점???????룴점???????룴점???????룴점??????????룴햶∮???룶⅝룫栓룶깰룫栓?룴점??????????룴점?????????????????????????????????????N??????????????????????????????룴점???????룴점??????????룴햶∮???룶⅝룫栓룶깰룫栓?룴점?????????????룴점???????룴점??????????룴햶∮???룶⅝룫栓룶깰룫栓?룴점??????????룴점???????룴점??????????룴햶∮???룶⅝룫栓룶깰룫栓?룴점??????????룴점?????????룴점???????룴점???????룴점???????룴점??????????룴햶∮???룶⅝룫栓룶깰룫栓?룴점??????????룴점??????? |