同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabb23f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabae8fa9c33f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabb23f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabae8fa9c33f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????©Á?¢ë«ò«²??«²??©Á?¢ë«ò«®©Ã?«©¢î???????????????????????????????????????N??????????????????????????????©Á?¢ë«ò«²??«²??©Á?¢ë«ò«®©Ã?«©¢î??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabb23f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabae8fa9c33f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabb23f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabae8fa9c33f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????娼ﾁ?召?ｫｫｲ??将ｲ??娼ﾁ?召?ｫｫｮ娼ﾃ?将ｩ召???????????????????????????????????????N??????????????????????????????娼ﾁ?召?ｫｫｲ??将ｲ??娼ﾁ?召?ｫｫｮ娼ﾃ?将ｩ召??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabb23f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabae8fa9c33f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabb23f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabae8fa9c33f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????æ?ºýè??è??æ?ºýçð?å®???????????????????????????????????????N??????????????????????????????æ?ºýè??è??æ?ºýçð?å®??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabb23f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabae8fa9c33f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabb23f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabae8fa9c33f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????돫?????????????돫?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????돫?????????????돫????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabb23f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabae8fa9c33f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabb23f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2eb8fabf28fabae8fa9c33f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룴절룫悠ヲ룶깰?룶깰?룴절룫悠ヲ룶츕㈒?룶찋????????????????????????????????????????N??????????????????????????????룴절룫悠ヲ룶깰?룶깰?룴절룫悠ヲ룶츕㈒?룶찋???????????????????? |