同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????©Á??«ò©Á??«ò??????????????????©Á??«ò©Á??«ò???????©Á??«ò©Á??«ò?????????????????©Á??«ò©Á??«ò???????©Á??«Á?¡¯???????????©Á??«ò©Á??«ò??????????????????????????????????????????©Á??«ò©Á??«ò??????????????????©Á??«ò©Á??«ò???????©Á??«ò©Á??«ò?????????????????????????????????U???????????????????????????????©Á??«ò©Á??«ò??????????????????©Á??«ò©Á??«ò???????©Á??«ò©Á??«ò?????????????????©Á??«ò©Á??«ò???????©Á??«Á?¡¯???????????©Á??«ò©Á??«ò??????????????????????????????????????????©Á??«ò©Á??«ò??????????????????©Á??«ò©Á??«ò???????©Á??«ò©Á??«ò?????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????娼チ??将ゥチ??将??????????????????娼チ??将ゥチ??将???????娼チ??将ゥチ??将?????????????????娼チ??将ゥチ??将???????娼チ??将チ?。ッ???????????娼チ??将ゥチ??将??????????????????????????????????????????娼チ??将ゥチ??将??????????????????娼チ??将ゥチ??将???????娼チ??将ゥチ??将?????????????????????????????????U???????????????????????????????娼チ??将ゥチ??将??????????????????娼チ??将ゥチ??将???????娼チ??将ゥチ??将?????????????????娼チ??将ゥチ??将???????娼チ??将チ?。ッ???????????娼チ??将ゥチ??将??????????????????????????????????????????娼チ??将ゥチ??将??????????????????娼チ??将ゥチ??将???????娼チ??将ゥチ??将?????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????æ??ýæ??ý??????????????????æ??ýæ??ý???????æ??ýæ??ý?????????????????æ??ýæ??ý???????æ??ï?¨???????????æ??ýæ??ý??????????????????????????????????????????æ??ýæ??ý??????????????????æ??ýæ??ý???????æ??ýæ??ý?????????????????????????????????U???????????????????????????????æ??ýæ??ý??????????????????æ??ýæ??ý???????æ??ýæ??ý?????????????????æ??ýæ??ý???????æ??ï?¨???????????æ??ýæ??ý??????????????????????????????????????????æ??ýæ??ý??????????????????æ??ýæ??ý???????æ??ýæ??ý?????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf28fa9c13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????룴절?룶卽㈐??룶終?????????????????룴절?룶卽㈐??룶終??????룴절?룶卽㈐??룶終????????????????룴절?룶卽㈐??룶終??????룴절?룶절’???????????룴절?룶卽㈐??룶終?????????????????????????????????????????룴절?룶卽㈐??룶終?????????????????룴절?룶卽㈐??룶終??????룴절?룶卽㈐??룶終????????????????????????????????U???????????????????????????????룴절?룶卽㈐??룶終?????????????????룴절?룶卽㈐??룶終??????룴절?룶卽㈐??룶終????????????????룴절?룶卽㈐??룶終??????룴절?룶절’???????????룴절?룶卽㈐??룶終?????????????????????????????????????????룴절?룶卽㈐??룶終?????????????????룴절?룶卽㈐??룶終??????룴절?룶卽㈐??룶終????????????????????????????????U |