同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8faba93f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????©Á??«²¡????«²??©Á?¢Â?©Á¡¯?«®¢ù??????????????«©??«±????????????????????????????????????????©Á??«²¡????«²??©Á?¢Â?©Á¡¯?«®¢ù???????????©Á??«²¡????«²??©Á?¢Â?«©??«®?¢ì???N??????????????????????????????©Á??«²¡????«²??©Á?¢Â?©Á¡¯?«®¢ù??????????????«©??«±????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8faba93f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????娼ﾁ??将ｲ｡ｭ????将ｲ??娼ﾁ?召ﾂ?娼ﾁ｡ｯ?将ｮ｢??????????????将ｩ??将ｱ????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｲ｡ｭ????将ｲ??娼ﾁ?召ﾂ?娼ﾁ｡ｯ?将ｮ｢???????????娼ﾁ??将ｲ｡ｭ????将ｲ??娼ﾁ?召ﾂ?将ｩ??将ｮ?召???N??????????????????????????????娼ﾁ??将ｲ｡ｭ????将ｲ??娼ﾁ?召ﾂ?娼ﾁ｡ｯ?将ｮ｢??????????????将ｩ??将ｱ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8faba93f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????æ??è´????è??æ?¡?æ¨?ç¶??????????????å??é????????????????????????????????????????æ??è´????è??æ?¡?æ¨?ç¶???????????æ??è´????è??æ?¡?å??ç?ª???N??????????????????????????????æ??è´????è??æ?¡?æ¨?ç¶??????????????å??é????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8faba93f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8faba93f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c1a1af3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룴절?룶깹????룶깰?룴절룫집룴점?룶?瓣?????????????룶⅝?룶괄???????????????????????????????????????룴절?룶깹????룶깰?룴절룫집룴점?룶?瓣??????????룴절?룶깹????룶깰?룴절룫집룶⅝?룶?룫洧??N??????????????????????????????룴절?룶깹????룶깰?룴절룫집룴점?룶?瓣?????????????룶⅝?룶괄???????????? |