同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢ú«ª¡?¡ñ¡Þ??????¢ú«ª¡?¡ñ«À¢Â«Ò??ª¢??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ú«ª¡?¡ñ¡Þ??????¢ú«ª¡?¡ñ«À¢Â«Ò??ª¢??????????????????????????????????????????????????¢ú«ª¡?¡ñ¡Þ??????¢ú«ª¡?¡ñ«À¢Â«Ò??ª¢???????????????????????????N??????????????????????????????¢ú«ª¡?¡ñ¡Þ??????¢ú«ª¡?¡ñ«À¢Â«Ò??ª¢??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ??????召尞ｪ｡?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??宵｢??????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ??????召尞ｪ｡?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??宵｢??????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ??????召尞ｪ｡?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??宵｢???????????????????????????N??????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ??????召尞ｪ｡?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??宵｢??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢±?????????¢ì¡ò??À?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±?????????¢ì¡ò??À?????????????????????????????????????????????????????¢±?????????¢ì¡ò??À???????????????????????????N?????????????????????????????????¢±?????????¢ì¡ò??À??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룫懈ぁ?∵◇??????룫懈ぁ?∵룶핊◈룶忌?룵∨?????????????????????????????????????????????????????????????????룫懈ぁ?∵◇??????룫懈ぁ?∵룶핊◈룶忌?룵∨?????????????????????????????????????????????????룫懈ぁ?∵◇??????룫懈ぁ?∵룶핊◈룶忌?룵∨??????????????????????????N??????????????????????????????룫懈ぁ?∵◇??????룫懈ぁ?∵룶핊◈룶忌?룵∨?????????????????????????????????????? |