同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢î?¢Â«³?????????????¢î?¡ñ©Ã?????????¡Þ????????????????????????¡Þ???????????¢î?¢Â«³????????????????????????¢î?¢Â«³?????????????¢î?¡ñ©Ã?????????¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¢Â«³?????????????¢î?¡ñ©Ã?????????¡Þ????????????????????????¡Þ???????????¢î?¢Â«³????????????????????????¢î?¢Â«³?????????????¢î?¡ñ©Ã?????????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¢Â«³?????????????¢î?¡ñ©Ã?????????¡Þ????????????????????????¡Þ???????????¢î?¢Â«³????????????????????????¢î?¢Â«³?????????????¢î?¡ñ©Ã?????????¡Þ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????召?召ツ将ウ?????????????召?。ゥテ?????????。゙????????????????????????。゙???????????召?召ツ将ウ????????????????????????召?召ツ将ウ?????????????召?。ゥテ?????????。゙????????????????????????????????????????????????????????????召?召ツ将ウ?????????????召?。ゥテ?????????。゙????????????????????????。゙???????????召?召ツ将ウ????????????????????????召?召ツ将ウ?????????????召?。ゥテ?????????。゙?????????????????????????????????????????????????????????????召?召ツ将ウ?????????????召?。ゥテ?????????。゙????????????????????????。゙???????????召?召ツ将ウ????????????????????????召?召ツ将ウ?????????????召?。ゥテ?????????。゙????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????®?¡ë?????????????®?¢ð?????????±????????????????????????±???????????®?¡ë????????????????????????®?¡ë?????????????®?¢ð?????????±????????????????????????????????????????????????????????????®?¡ë?????????????®?¢ð?????????±????????????????????????±???????????®?¡ë????????????????????????®?¡ë?????????????®?¢ð?????????±?????????????????????????????????????????????????????????????®?¡ë?????????????®?¢ð?????????±????????????????????????±???????????®?¡ë????????????????????????®?¡ë?????????????®?¢ð?????????±????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룫荏룫혧コ?????????????룫荏∵룴찹????????◇????????????????????????◇???????????룫荏룫혧コ????????????????????????룫荏룫혧コ?????????????룫荏∵룴찹????????◇????????????????????????????????????????????????????????????룫荏룫혧コ?????????????룫荏∵룴찹????????◇????????????????????????◇???????????룫荏룫혧コ????????????????????????룫荏룫혧コ?????????????룫荏∵룴찹????????◇?????????????????????????????????????????????????????????????룫荏룫혧コ?????????????룫荏∵룴찹????????◇????????????????????????◇???????????룫荏룫혧コ????????????????????????룫荏룫혧コ?????????????룫荏∵룴찹????????◇????????????????????????????????? |