同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à?¢í¢Â?¢Â¡ø???????????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à?¢í¢Â?¢Â¡ø????????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à?¢í¢Â?¢Â¡ø?¢í¢Â¢í¡à??¢Â©¡????????¢í¢Â¢í¡à??¢Â©¡??????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à?¢í¢Â?¢Â¡ø?¢í¢Â¢í¡à???????????????????????????????????????N??????????????????????????????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à?¢í¢Â?¢Â¡ø???????????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à?¢í¢Â?¢Â¡ø????????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à?¢í¢Â?¢Â¡ø?¢í¢Â¢í¡à??¢Â©¡????????¢í¢Â¢í¡à??¢Â©¡??????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à?¢í¢Â?¢Â¡ø?¢í¢Â¢í¡à????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡???????????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡????????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?召尞｢ﾂ召悅??召ﾂ娼｡????????召尞｢ﾂ召悅??召ﾂ娼｡??????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?召尞｢ﾂ召悅???????????????????????????????????????N??????????????????????????????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡???????????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡????????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?召尞｢ﾂ召悅??召ﾂ娼｡????????召尞｢ﾂ召悅??召ﾂ娼｡??????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?召尞｢ﾂ召悅????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????©¡©÷?????©¡©÷?©¡?¡§???????????©¡©÷?????©¡©÷?©¡?¡§????????©¡©÷?????©¡©÷?©¡?¡§?©¡©÷??¡Æ????????©¡©÷??¡Æ??????©¡©÷?????©¡©÷?©¡?¡§?©¡©÷???????????????????????????????????????N??????????????????????????????©¡©÷?????©¡©÷?©¡?¡§???????????©¡©÷?????©¡©÷?©¡?¡§????????©¡©÷?????©¡©÷?©¡?¡§?©¡©÷??¡Æ????????©¡©÷??¡Æ??????©¡©÷?????©¡©÷?©¡?¡§?©¡©÷????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????폢???????????폢???????폢????¡??????????????폢???????????폢???????폢????¡???????????폢???????????폢???????폢????¡????폢????????????????????폢??????????????????폢???????????폢???????폢????¡????폢???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????폢???????????폢???????폢????¡??????????????폢???????????폢???????폢????¡???????????폢???????????폢???????폢????¡????폢????????????????????폢??????????????????폢???????????폢???????폢????¡????폢????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룫日◈룫立削????룫日◈룫立削룫日◈?룫징濯??????????룫日◈룫立削????룫日◈룫立削룫日◈?룫징濯???????룫日◈룫立削????룫日◈룫立削룫日◈?룫징濯룫日◈룫立削?룫혧æ????????룫日◈룫立削?룫혧æ??????룫日◈룫立削????룫日◈룫立削룫日◈?룫징濯룫日◈룫立削??????????????????????????????????????N??????????????????????????????룫日◈룫立削????룫日◈룫立削룫日◈?룫징濯??????????룫日◈룫立削????룫日◈룫立削룫日◈?룫징濯???????룫日◈룫立削????룫日◈룫立削룫日◈?룫징濯룫日◈룫立削?룫혧æ????????룫日◈룫立削?룫혧æ??????룫日◈룫立削????룫日◈룫立削룫日◈?룫징濯룫日◈룫立削???????? |