同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????¢ì?¢ìª¡??????????????????¢ì?¢ìª¡???????¢ì?¢ìª¡?????????????????¢ì?¢ìª¡???????¢ì¢Ä¢Â«¢???????¢ì?¢ìª¡??????????????????????????????????????????¢ì?¢ìª¡??????????????????¢ì?¢ìª¡???????¢ì?¢ìª¡?????????????????????????????????U???????????????????????????????¢ì?¢ìª¡??????????????????¢ì?¢ìª¡???????¢ì?¢ìª¡?????????????????¢ì?¢ìª¡???????¢ì¢Ä¢Â«¢???????¢ì?¢ìª¡??????????????????????????????????????????¢ì?¢ìª¡??????????????????¢ì?¢ìª¡???????¢ì?¢ìª¡?????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????召?召?ｪ｡??????????????????召?召?ｪ｡???????召?召?ｪ｡?????????????????召?召?ｪ｡???????召?｢ﾄ召ﾂ将｢???????召?召?ｪ｡??????????????????????????????????????????召?召?ｪ｡??????????????????召?召?ｪ｡???????召?召?ｪ｡?????????????????????????????????U???????????????????????????????召?召?ｪ｡??????????????????召?召?ｪ｡???????召?召?ｪ｡?????????????????召?召?ｪ｡???????召?｢ﾄ召ﾂ将｢???????召?召?ｪ｡??????????????????????????????????????????召?召?ｪ｡??????????????????召?召?ｪ｡???????召?召?ｪ｡?????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????ª?ªÁ??????????????????ª?ªÁ???????ª?ªÁ?????????????????ª?ªÁ???????ª¿¡à???????ª?ªÁ??????????????????????????????????????????ª?ªÁ??????????????????ª?ªÁ???????ª?ªÁ?????????????????????????????????U???????????????????????????????ª?ªÁ??????????????????ª?ªÁ???????ª?ªÁ?????????????????ª?ªÁ???????ª¿¡à???????ª?ªÁ??????????????????????????????????????????ª?ªÁ??????????????????ª?ªÁ???????ª?ªÁ?????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????쏪?????????????????????????쏪??????????????쏪????????????????????????쏪??????????쏢ď????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????쏪??????????????쏪??????????????????????????????????U?????????????????????????????????????쏪?????????????????????????쏪??????????????쏪????????????????????????쏪??????????쏢ď????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????쏪??????????????쏪??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????룫洧룫鷹ぁ??????????????????룫洧룫鷹ぁ???????룫洧룫鷹ぁ?????????????????룫洧룫鷹ぁ???????룫鷹◐룫혧ア???????룫洧룫鷹ぁ??????????????????????????????????????????룫洧룫鷹ぁ??????????????????룫洧룫鷹ぁ???????룫洧룫鷹ぁ?????????????????????????????????U???????????????????????????????룫洧룫鷹ぁ??????????????????룫洧룫鷹ぁ???????룫洧룫鷹ぁ?????????????????룫洧룫鷹ぁ???????룫鷹◐룫혧ア???????룫洧룫鷹ぁ??????????????????????????????????????????룫洧룫鷹ぁ??????????????????룫洧룫鷹ぁ???????룫洧룫鷹ぁ?????????????????????????????????U |