同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢ì?¢Â«Ò????ªÑ?¡ñª£???¢ì?¢Â«Ò??????????????????¢ì?¢Â«Ò????ªÑ?¡ñª£???¢ì?¢Â«Ò??????????????????????¢ì?¢Â«Ò????ªÑ?¡ñª£???¢ì?¢Â«Ò????????????????????????????????N??????????????????????????????¢ì?¢Â«Ò????ªÑ?¡ñª£???¢ì?¢Â«Ò??????????????????¢ì?¢Â«Ò????ªÑ?¡ñª£???¢ì?¢Â«Ò??????????????????????¢ì?¢Â«Ò????ªÑ?¡ñª£???¢ì?¢Â«Ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????召?召ﾂ将ﾒ????宵ﾑ?｡ｪ｣???召?召ﾂ将ﾒ??????????????????召?召ﾂ将ﾒ????宵ﾑ?｡ｪ｣???召?召ﾂ将ﾒ??????????????????????召?召ﾂ将ﾒ????宵ﾑ?｡ｪ｣???召?召ﾂ将ﾒ????????????????????????????????N??????????????????????????????召?召ﾂ将ﾒ????宵ﾑ?｡ｪ｣???召?召ﾂ将ﾒ??????????????????召?召ﾂ将ﾒ????宵ﾑ?｡ｪ｣???召?召ﾂ将ﾒ??????????????????????召?召ﾂ将ﾒ????宵ﾑ?｡ｪ｣???召?召ﾂ将ﾒ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ª?¡ò????Ó?¢Ä???ª?¡ò??????????????????ª?¡ò????Ó?¢Ä???ª?¡ò??????????????????????ª?¡ò????Ó?¢Ä???ª?¡ò????????????????????????????????N??????????????????????????????ª?¡ò????Ó?¢Ä???ª?¡ò??????????????????ª?¡ò????Ó?¢Ä???ª?¡ò??????????????????????ª?¡ò????Ó?¢Ä???ª?¡ò?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8faad13fa1f18faaa33f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룫洧룫혧ヒ????룵句∵룵???룫洧룫혧ヒ??????????????????룫洧룫혧ヒ????룵句∵룵???룫洧룫혧ヒ??????????????????????룫洧룫혧ヒ????룵句∵룵???룫洧룫혧ヒ????????????????????????????????N??????????????????????????????룫洧룫혧ヒ????룵句∵룵???룫洧룫혧ヒ??????????????????룫洧룫혧ヒ????룵句∵룵???룫洧룫혧ヒ??????????????????????룫洧룫혧ヒ????룵句∵룵???룫洧룫혧ヒ?????????????????? |