同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢ëû¡ñª¿ý??¢ëû¡ñª¿ý?ª???????????¢ëû¡ñª¿ý??¢ëû¡ñª¿ý?ª??????¢ëû¡ñª¿ý??¢ëû¡ñª¿ý??¢ëû¡ñª¿ý?ª??????????¢ëû¡ñª¿ý??¢ëû¡ñª¿ý?ª????????¢ëû¡ñ???ª??¡ñª£ý??????¢ëû¡ñ???ª?¢Áý???????????????¢ëû¡ñ???ª?¢Áý??¢ëû¡ñª¿ý?ª?????????????????????N??????????????????????????????¢ëû¡ñª¿ý??¢ëû¡ñª¿ý?ª???????????¢ëû¡ñª¿ý??¢ëû¡ñª¿ý?ª??????¢ëû¡ñª¿ý??¢ëû¡ñª¿ý??¢ëû¡ñª¿ý?ª??????????¢ëû¡ñª¿ý??¢ëû¡ñª¿ý?ª????????¢ëû¡ñ???ª??¡ñª£ý??????¢ëû¡ñ???ª?¢Áý???????????????¢ëû¡ñ???ª?¢Áý??¢ëû¡ñª¿ý?ª??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????召?｡ｪｿ???召?｡ｪｿ??宵???????????召?｡ｪｿ???召?｡ｪｿ??宵??????召?｡ｪｿ???召?｡ｪｿ???召?｡ｪｿ??宵??????????召?｡ｪｿ???召?｡ｪｿ??宵????????召?｡???宵??｡ｪ｣???????召?｡???宵?召ﾁ????????????????召?｡???宵?召ﾁ???召?｡ｪｿ??宵?????????????????????N??????????????????????????????召?｡ｪｿ???召?｡ｪｿ??宵???????????召?｡ｪｿ???召?｡ｪｿ??宵??????召?｡ｪｿ???召?｡ｪｿ???召?｡ｪｿ??宵??????????召?｡ｪｿ???召?｡ｪｿ??宵????????召?｡???宵??｡ｪ｣???????召?｡???宵?召ﾁ????????????????召?｡???宵?召ﾁ???召?｡ｪｿ??宵??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????º?????º???????????????º?????º??????????º?????º?????º??????????????º?????º????????????º??????¢Ä??????º?????????????????????º????????º?????????????????????????N??????????????????????????????º?????º???????????????º?????º??????????º?????º?????º??????????????º?????º????????????º??????¢Ä??????º?????????????????????º????????º??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba1f13f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f8fa2ebfba1f18faabffd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룫薏∵룵웡??룫薏∵룵웡?룵???????????룫薏∵룵웡??룫薏∵룵웡?룵??????룫薏∵룵웡??룫薏∵룵웡??룫薏∵룵웡?룵??????????룫薏∵룵웡??룫薏∵룵웡?룵????????룫薏∵???룵??∵룵｝??????룫薏∵???룵?룫집???????????????룫薏∵???룵?룫집??룫薏∵룵웡?룵?????????????????????N??????????????????????????????룫薏∵룵웡??룫薏∵룵웡?룵???????????룫薏∵룵웡??룫薏∵룵웡?룵??????룫薏∵룵웡??룫薏∵룵웡??룫薏∵룵웡?룵??????????룫薏∵룵웡??룫薏∵룵웡?룵????????룫薏∵???룵??∵룵｝??????룫薏∵???룵?룫집???????????????룫薏∵???룵?룫집??룫薏∵룵웡?룵??????? |