同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢Â¡Ýû????¢Â©¡?????????????¢Â¡Ýû????¢Â©¡??????????¢Â¡Ýû??????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû????¢Â©¡?????????????¢Â¡Ýû????¢Â©¡??????????¢Â¡Ýû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû????¢Â©¡?????????????¢Â¡Ýû????¢Â©¡??????????¢Â¡Ýû??????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû????¢Â©¡?????????????¢Â¡Ýû????¢Â©¡??????????¢Â¡Ýû??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¢Â¡Ýû????¢Â©¡?????????????¢Â¡Ýû????¢Â©¡??????????¢Â¡Ýû??????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû????¢Â©¡?????????????¢Â¡Ýû????¢Â©¡??????????¢Â¡Ýû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ｡ﾝ??????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ｡ﾝ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ｡ﾝ??????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ｡ﾝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ｡ﾝ??????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ｡ﾝ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡−????¡Æ?????????????¡−????¡Æ??????????¡−??????????????????????????????????????????????¡−????¡Æ?????????????¡−????¡Æ??????????¡−?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡−????¡Æ?????????????¡−????¡Æ??????????¡−??????????????????????????????????????????????¡−????¡Æ?????????????¡−????¡Æ??????????¡−??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¡−????¡Æ?????????????¡−????¡Æ??????????¡−??????????????????????????????????????????????¡−????¡Æ?????????????¡−????¡Æ??????????¡−?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡?????????????????????????¡??????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????¡??????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????¡??????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¡?????????????????????????¡??????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????¡??????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룫징粃????룫혧æ?????????????룫징粃????룫혧æ??????????룫징粃??????????????????????????????????????????????룫징粃????룫혧æ?????????????룫징粃????룫혧æ??????????룫징粃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃????룫혧æ?????????????룫징粃????룫혧æ??????????룫징粃??????????????????????????????????????????????룫징粃????룫혧æ?????????????룫징粃????룫혧æ??????????룫징粃??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????룫징粃????룫혧æ?????????????룫징粃????룫혧æ??????????룫징粃??????????????????????????????????????????????룫징粃????룫혧æ?????????????룫징粃????룫혧æ??????????룫징粃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |