同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????äū??¢è???äū????????????????????äū??¢è???äū?????????äū??¢è???äū???????????????????äū??¢è???äū?????????äū??P???????äū??¢è???äū????????????????????????????????????????????äū??¢è???äū????????????????????äū??¢è???äū?????????äū??¢è???äū???????????????????????????????????U???????????????????????????????äū??¢è???äū????????????????????äū??¢è???äū?????????äū??¢è???äū???????????????????äū??¢è???äū?????????äū??P???????äū??¢è???äū????????????????????????????????????????????äū??¢è???äū????????????????????äū??¢è???äū?????????äū??¢è???äū???????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞????????????????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞?????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞???????????????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞?????????偲、ナ辞??P???????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞????????????????????????????????????????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞????????????????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞?????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞???????????????????????????????????U???????????????????????????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞????????????????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞?????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞???????????????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞?????????偲、ナ辞??P???????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞????????????????????????????????????????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞????????????????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞?????????偲、ナ辞??篠爾偲耳???偲、ナ辞???????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????テづォ??ツ「ティ???テづォ????????????????????テづォ??ツ「ティ???テづォ?????????テづォ??ツ「ティ???テづォ???????????????????テづォ??ツ「ティ???テづォ?????????テづォ??P???????テづォ??ツ「ティ???テづォ????????????????????????????????????????????テづォ??ツ「ティ???テづォ????????????????????テづォ??ツ「ティ???テづォ?????????テづォ??ツ「ティ???テづォ???????????????????????????????????U???????????????????????????????テづォ??ツ「ティ???テづォ????????????????????テづォ??ツ「ティ???テづォ?????????テづォ??ツ「ティ???テづォ???????????????????テづォ??ツ「ティ???テづォ?????????テづォ??P???????テづォ??ツ「ティ???テづォ????????????????????????????????????????????テづォ??ツ「ティ???テづォ????????????????????テづォ??ツ「ティ???テづォ?????????テづォ??ツ「ティ???テづォ???????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????äŎ??????Î?????äŎ??????????????????????äŎ??????Î?????äŎ???????????äŎ??????Î?????äŎ?????????????????????äŎ??????Î?????äŎ???????????äŎ???P????????äŎ??????Î?????äŎ??????????????????????????????????????????????äŎ??????Î?????äŎ??????????????????????äŎ??????Î?????äŎ???????????äŎ??????Î?????äŎ????????????????????????????????????U????????????????????????????????äŎ??????Î?????äŎ??????????????????????äŎ??????Î?????äŎ???????????äŎ??????Î?????äŎ?????????????????????äŎ??????Î?????äŎ???????????äŎ???P????????äŎ??????Î?????äŎ??????????????????????????????????????????????äŎ??????Î?????äŎ??????????????????????äŎ??????Î?????äŎ???????????äŎ??????Î?????äŎ????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖????????????????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖?????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖???????????????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖?????????렻ㅕ렖??P???????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖????????????????????????????????????????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖????????????????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖?????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖???????????????????????????????????U???????????????????????????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖????????????????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖?????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖???????????????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖?????????렻ㅕ렖??P???????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖????????????????????????????????????????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖????????????????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖?????????렻ㅕ렖??렺렋렻렓???렻ㅕ렖???????????????????????????????????U |