同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec2ccc58eac8ec28eb08ec28eb93f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28eb98ec38eac8ec28ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec2ccc58eac8ec28eb08ec28eb93f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28eb98ec38eac8ec28ea78ec28ea43f3f3f | ????????????????????????????????ì§ÂÌŬ°¹????찹짤???????????????????????????????N??????????????????????????????ì§ÂÌŬ°¹????찹짤??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec2ccc58eac8ec28eb08ec28eb93f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28eb98ec38eac8ec28ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec2ccc58eac8ec28eb08ec28eb93f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28eb98ec38eac8ec28ea78ec28ea43f3f3f | ????????????????????????????????偲汐篠而篠フナ汐篠鴫篠嫉????偲汐篠鴫篠嫉偲汐篠而篠痔???????????????????????????????N??????????????????????????????偲汐篠而篠フナ汐篠鴫篠嫉????偲汐篠鴫篠嫉偲汐篠而篠痔??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec2ccc58eac8ec28eb08ec28eb93f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28eb98ec38eac8ec28ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec2ccc58eac8ec28eb08ec28eb93f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28eb98ec38eac8ec28ea78ec28ea43f3f3f | ????????????????????????????????テャツァツ姪ャツーツケ????テャツーツケテャツァツ、???????????????????????????????N??????????????????????????????テャツァツ姪ャツーツケ????テャツーツケテャツァツ、??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec2ccc58eac8ec28eb08ec28eb93f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28eb98ec38eac8ec28ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec2ccc58eac8ec28eb08ec28eb93f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28eb98ec38eac8ec28ea78ec28ea43f3f3f | ?????????????????????????????????Î??????Ŏ??????????Î??????Î????????????????????????????????????N???????????????????????????????Î??????Ŏ??????????Î??????Î???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec2ccc58eac8ec28eb08ec28eb93f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28eb98ec38eac8ec28ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec2ccc58eac8ec28eb08ec28eb93f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28eb98ec38eac8ec28ea78ec28ea43f3f3f | ????????????????????????????????렻렗렺렒렺謙렗렺렟렺렫????렻렗렺렟렺렫렻렗렺렒렺렎???????????????????????????????N??????????????????????????????렻렗렺렒렺謙렗렺렟렺렫????렻렗렺렟렺렫렻렗렺렒렺렎??? |