同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨??ŽÂŽ¶ŽÃŽ§???????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨??ŽÂŽ¶ŽÃŽ§???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨??ŽÂŽ¶ŽÃŽ§???????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨??ŽÂŽ¶ŽÃŽ§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨??ŽÂŽ¶ŽÃŽ§???????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨??ŽÂŽ¶ŽÃŽ§???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨??ŽÂŽ¶ŽÃŽ§???????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨??ŽÂŽ¶ŽÃŽ§??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨??ŽÂŽ¶ŽÃŽ§???????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨??ŽÂŽ¶ŽÃŽ§???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨??ŽÂŽ¶ŽÃŽ§???????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨??ŽÂŽ¶ŽÃŽ§??????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????偲耳篠鴫篠執偲耳??篠叱偲而???????????偲耳篠鴫篠執偲耳??篠叱偲而???????????????????????????????????????????????????????偲耳篠鴫篠執偲耳??篠叱偲而???????????偲耳篠鴫篠執偲耳??篠叱偲而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠鴫篠執偲耳??篠叱偲而???????????偲耳篠鴫篠執偲耳??篠叱偲而???????????????????????????????????????????????????????偲耳篠鴫篠執偲耳??篠叱偲而???????????偲耳篠鴫篠執偲耳??篠叱偲而??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????偲耳篠鴫篠執偲耳??篠叱偲而???????????偲耳篠鴫篠執偲耳??篠叱偲而???????????????????????????????????????????????????????偲耳篠鴫篠執偲耳??篠叱偲而???????????偲耳篠鴫篠執偲耳??篠叱偲而??????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨ??ﾂｶﾃｧ???????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨ??ﾂｶﾃｧ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨ??ﾂｶﾃｧ???????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨ??ﾂｶﾃｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨ??ﾂｶﾃｧ???????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨ??ﾂｶﾃｧ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨ??ﾂｶﾃｧ???????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨ??ﾂｶﾃｧ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨ??ﾂｶﾃｧ???????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨ??ﾂｶﾃｧ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨ??ﾂｶﾃｧ???????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨ??ﾂｶﾃｧ??????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ž??Î?????????????Î??Ž??Ž??Î????Ž??Î?????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ž??Î?????????????Î??Ž??Ž??Î????Ž??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ž??Î?????????????Î??Ž??Ž??Î????Ž??Î?????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ž??Î?????????????Î??Ž??Ž??Î????Ž??Î???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ž??Î?????????????Î??Ž??Ž??Î????Ž??Î?????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ž??Î?????????????Î??Ž??Ž??Î????Ž??Î???????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea83f3f8ec28eb68ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????렻렓렺렟렺렩렻렓??렺렧렻렒???????????렻렓렺렟렺렩렻렓??렺렧렻렒???????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렟렺렩렻렓??렺렧렻렒???????????렻렓렺렟렺렩렻렓??렺렧렻렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렟렺렩렻렓??렺렧렻렒???????????렻렓렺렟렺렩렻렓??렺렧렻렒???????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렟렺렩렻렓??렺렧렻렒???????????렻렓렺렟렺렩렻렓??렺렧렻렒??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????렻렓렺렟렺렩렻렓??렺렧렻렒???????????렻렓렺렟렺렩렻렓??렺렧렻렒???????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렟렺렩렻렓??렺렧렻렒???????????렻렓렺렟렺렩렻렓??렺렧렻렒??????????????????????????????????????????????